മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്കും വിവരങ്ങൾക്കും.. www.facebook.com/MSonePage
പരിഭാഷ: റുബൈസ് ഇബ്നു റഫീഖ് & സിദ്ധീഖ് അബൂബക്കർ
"സാരേ ജഹാം സേ അച്ഛാ.."
"..ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ഹമാര ഹമാരാ"
"സാരേ ജഹാം സേ അച്ഛാ.."
"..ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ഹമാരാ"
"ഹം ബുൽബുലേം ഹേം ഇസ്കീ.."
"..യഹ് ഗുൽസിതാം ഹമാര ഹമാരാ"
"സാരേ ജഹാം സേ അച്ഛാ.."
"..ഹിന്ദുസ്ഥാൻ ഹമാര.."
ഇവിടെ.
'ഇന്നുകളാണ് നാളേയ്ക്കുള്ള വഴികാട്ടി.'
'ഇന്ന് നമ്മളെടുക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങളാണ്..
..നമ്മുടെ ഭാവി തീരുമാനിക്കുന്നത്.'
ശരിയുടെയും തെറ്റിന്റെയും ഇടയിൽ നിന്ന് ശരി തെരഞ്ഞെടുക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
'പക്ഷെ രണ്ട് ശരിയായ വഴിയിൽ നിന്ന് ഒരെണ്ണം തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതും ..
രണ്ട് തെറ്റായ വഴിയിൽ നിന്ന് ഒന്ന് തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതും..
നമ്മുടെ ജീവിതം തന്നെ മാറ്റിമറിച്ചേക്കാം.'
ഇപ്പോൾ നീ എന്ത്‌ ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് നീ തന്നെയാണ്.
ഓഹ്, നിങ്ങളെന്റെ കുട്ടിയുടെ പിന്നാലെ കൂടിയിരിക്കുകയാണ്.
സൂനീ, നീ നിന്റെ മനസ്സ് പറയുന്നത് മാത്രം കേൾക്കൂ..
നിന്റെ ബാപ്പയുടെ തത്വജ്ഞാനമൊന്നും കേൾക്കണ്ട!
ജീവിതത്തിലെ ചില തീരുമാനങ്ങൾ തലച്ചോറിൽ നിന്നല്ല, ഹൃദയത്തിൽ നിന്നും എടുത്തു നോക്കൂ, സുൽഫി!
പ്രിയ ഭാര്യേ! അങ്ങനെ തലച്ചോറ് കൊണ്ടായിരുന്നു തീരുമാനിച്ചിരുന്നതെങ്കിൽ ഇന്ന് നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.
എങ്ങനെയാ, സൂനീ?
ബാപ്പാ, ഉമ്മാ! എനിക്ക് വയ്യ.
നിങ്ങൾ രണ്ടു പേരും പറയുംപോലെ ഞാൻ ചെയ്യാം.
അപ്പോൾ തീരുമാനം ആയി, ബീഗം.
സൂനി ഡൽഹിയിലേക്ക് പോവുന്നില്ല.
എനിക്ക് എന്റെ രാജകുമാരനെ കിട്ടി.
പക്ഷെ സൂനിക്ക് എന്നാണ് അവളുടെ രാജകുമാരനെ കിട്ടുക?
എപ്പോഴാ ഒരു ഗോളി, ഗോൾ പോസ്റ്റിനു പകരം അവളുടെ തലയിലേക്ക് ബോൾ അടിക്കുക?
ഖേദമുണ്ടോ നിനക്ക്?
ഖേദം?
സുൽഫിക്കർ അലി ബേഗ് എന്ന ഗ്രേറ്റ് ഫുട്ബോളറുടെ ആ പെനാൽറ്റി കിക്ക്,
ഗോൾ പോസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഒഴിവായി, നേരേ എന്റെ തലയിൽ അടിച്ചതിന്...
ഞാൻ ദിവസവും ദൈവത്തിന് നന്ദി പറയാറുണ്ട്..
ആ കിക്ക് എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മോശം കിക്കായിരുന്നു!
ഖേദമുണ്ടോ?
ഖേദമോ?
അതുകൊണ്ടല്ലേ ഒരാഴ്ച്ചയോളം നിന്നെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്.
നമ്മൾ എത്രനാൾ ഇക്കാര്യത്തിൽനിന്ന് ഇങ്ങനെ ഒളിച്ചോടും.
ഒരു പക്ഷേ .... പിന്നെ ഒരിക്കലും അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ ആരും വരാതിരുന്നാൽ?
ഒരു പക്ഷേ അവൾ ഒരിക്കലും വിവാഹം ചെയ്യാതിരുന്നാൽ?
എന്നായാലും ഒരു ദിവസം നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോവേണ്ടി വരും.
പിന്നെ നമ്മുടെ സൂനിക്ക് തണലായി ആരാണ് കൂടെ ഉണ്ടാവുക?
പിന്നെ അവൾ ഒറ്റയ്ക്കാകും...
അവൾ അവളുടേതായ രീതിയിൽ ജീവിക്കട്ടെ. അതിനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം കൊടുക്കണം.
നാം അവളുടെ ബലഹീനതയല്ല ശക്തിയാകാണം.
മാഡം മെഹബൂബാ
ബോബോ, പേര് ബോബോ എന്നാണ്, മെഹബൂബ എന്നല്ല.
മഹാറാണി കൽപ്പിക്കുന്നത് പോലെ....
എന്തായാലും, നിങ്ങളുടെ ബാഗ് നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെക്കാൾ ഭാരമുള്ളതാണ്.
അത് അങ്ങനെ ആയിരിക്കുമല്ലോ! നീ അത് കേട്ടിട്ടില്ലേ?
- ഏത്? - ബുദ്ധിയെക്കാൾ ഭാരമുള്ളതാണ് പോത്തിന്റെ ഭാരം....
അതിൽ ബുദ്ധിയാണോ വലിപ്പം അല്ലേൽ പോത്തോ ബോബോ?
- ഫാറ്റീ! - ഫാറ്റിയല്ല, ഫാത്തിമ.
നല്ല നല്ല പേരുകൾ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ മാറ്റി വിളിക്കുന്നത്?
- ശരി റൂബി - റൂബി അല്ല റുബായ്ന.
അയ്യോ .... ഈ ബാഗുകൾ എങ്കിലും എടുത്തിട്ട് പോ!
ബാഗുകളുമായി എന്നെ ഒറ്റക്ക് വിട്ടിട്ട് വന്നല്ലെ?
ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് കുട്ടികളെ, ബാഗുകൾ ബർത്തിൽ വെക്കണമെന്ന്. എടുക്ക്, വേഗമാട്ടെ.
എടുക്ക്, എന്നിട്ട് ഇതിന്റെ മുകളിൽ വെക്ക്.
ഇവരേയുംകൊണ്ട് പോയി റിപബ്ലിക്ക് ദിനത്തിൽ
ദില്ലി മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് മുന്നിൽ നമ്മുടെ സ്റ്റേറ്റിന് വേണ്ടി ഷോ അവതരിപ്പിച്ച് കാണിക്കേണ്ടതാണ്.
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ എന്റെ അടുത്ത് എന്താ ഉള്ളത്? കാട്ടുപൂച്ചകളുടെ ഒരു കൂട്ടം!
അപ്പോൾ നമ്മൾ കാട്ടുപൂച്ചകളാണെങ്കിൽ നമ്മുടെ ലീഡർ ആരായിരിക്കും?
ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്? ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്?
നിന്റെ തുന്നൽ സാധനങ്ങളൊക്കെ എടുത്തിട്ടില്ലെ നീ?
സങ്കടം വരുമ്പോൾ അതാരും അറിയാതിരിക്കാൻ എന്തൊക്കെയാ പറയുന്നേ!
'തുന്നൽ സാധനങ്ങൾ എടുത്തിട്ടുണ്ടൊ? ട്രെയിൻ ടിക്കറ്റ് സൂക്ഷിച്ച് വെക്കണം?
കാണുന്ന സ്റ്റേഷനുകളിൽ ഒന്നും ഇറങ്ങരുത്."
ദൈവം രക്ഷിക്കട്ടെ.
ബാപ്പാ.. ബാപ്പാ!
ബാപ്പ സങ്കടപ്പെട്ടാൽ, ശബ്ദം മാത്രമല്ല
ബാപ്പയുടെ നടത്തവും മാറും.
അല്ലാതെ ഇത്രയും പെൺകുട്ടികളുടെ മുന്നിൽ വച്ച് കരയാനൊന്നും പറ്റില്ലല്ലോ.
പക്ഷേ, എനിക്ക് അങ്ങനെ ഒരു പ്രശ്നവും ഇല്ല!
ഉമ്മാ.. ഉമ്മാ..
മോളെ, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു എന്നായാലും ഒരു ദിവസം നീ നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഈ തീരുമാനം എടുക്കണമെന്ന്..
പക്ഷേ എന്താണെന്നറിയില്ല, എന്തോ ഒരു പേടി തോന്നുന്നു.
എന്തിനാണ് ഭയപ്പെടുന്നത് ?ഏതെങ്കിലും രാജകുമാരൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് കരുതിയിട്ടാണോ?
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും അതാണ്! അവൻ നിന്നെ കണ്ടാൽ തന്നെ, നിന്റെ മുന്നിൽ കാൽമുട്ടിൽ വന്ന് വീഴും!
ആണോ! അവൻ എന്താ കൂലി ആയിരിക്കോ? ബാഗ് എടുക്കാൻ വേണ്ടി ആയിരിക്കോ?
കൂലി അല്ല, ബാഗോ ? നിന്റെ മനസ്സാവും കൊണ്ട് പോവുക.
ചിലപ്പോൾ കവിതകളും ചൊല്ലിയാലോ?..
'ചിലപ്പോൾ ഒക്കെ എന്റെ മനസ്സിൽ തോന്നലുകൾ ഉണ്ടാവാറുണ്ട്..
എങ്ങനെയാണൊ നിന്നെ എനിക്ക് വേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചത്."
'നീ ഇതിന് മുന്നെ ജീവിച്ചിരുന്നത് പർവ്വതങ്ങളിൽ എവിടെയോ ആയിരുന്നു..
ഇപ്പോൾ നിന്നെ ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറക്കിയത്, എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ്."
ഞാൻ പോട്ടെ.
ദൈവം നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, എന്റെ കുട്ടീ, ദൈവം നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ!
ദൈവം നിങ്ങളേയും സംരക്ഷിക്കട്ടെ, ഉമ്മാ.
സുരക്ഷിതയായി അവിടെ എത്തട്ടെ!
- ജുമാ പള്ളിയിൽ വച്ച് എനിക്ക് വേണ്ടി നിർബന്ധമായും നമസ്കരിക്കണം. - ഹാ, ഉമ്മാ
സൂനിയെ കണ്ണ് പരിശോധിക്കാൻ ഓർമിപ്പിക്കണം..
പിന്നെ നീ, റുബായിന എന്റെ മോളെ നല്ലവണ്ണം നോക്കിക്കോണം!
റിലാക്സ് ആന്റി. എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ വേവലാതിപ്പെടുന്നത്, ഞാനില്ലേ കൂടേ?
- അതാണ് എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പേടി, ഫാത്തിമ. - ഫാറ്റി, ആന്റി.
ബൈ മോളേ! ബൈ സൂനീ!
ഉമ്മാ! ഉമ്മാ!
എന്താ, സൂനീ?
അഥവാ ആ രാജകുമാരൻ കവിത ചൊല്ലിയാൽ ഞാൻ എന്ത് പറയും?
നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്റെ ശ്വാസത്തിന് ജീവൻ ലഭിച്ചേക്കാം..
..നിന്റെ പ്രണയത്തിൽ എന്റെ പ്രാണൻ തകർന്ന് പോവട്ടെ."
ബൈ!
ബൈ ഉമ്മാ!
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലും നന്നായി പറ്റും.
റാവു!
ഓഹ് എന്റെ ദൈവമെ, വരുന്നൂ മാഡം.
ചവറ്, എവിടെ നോക്കിയാലും ചവറ് തന്നെ, റാസ്കൽ.
വെങ്കടേശ്വരാ! നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിനായി റാവു എത്തിക്കഴിഞ്ഞു മാഡം.
ഇനി കേൾക്കു , റാവു. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഏഴ് ദിവസമേ ഉണ്ടാവൂ.
പോഗ്രാമിന് 5 ദിവസവും, അതിന് ശേഷം 2 ദിവസവും.
ആ ദിവസങ്ങളിൽ എനിക്ക് ഡൽഹി ഒന്ന് കാണണം, നിന്റെ തലമണ്ട അല്ല.
നിവർന്ന് നിൽക്കൂ ഒരു ആണിനെ പോലെ!
ഒരു ആണേ അല്ലാതായി മാഡം.
കാരണം എന്താണെന്ന് വച്ചാൽ ഗവൺമെന്റ് ഓഫീസിൽ പോയി കുനിഞ്ഞ് കുനിഞ്ഞ്..
ഇപ്പോൾ ഈ അവസ്ഥയിലായി മാഡം.
ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നു എനിക്ക് ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടാവുമ്പോഴും ആ കുട്ടിയും കുനിഞ്ഞ് കൊണ്ടായിരിക്കും പിറന്ന് വീഴുന്നത്.
ഓഹ്, ദയവ് ചെയ്ത്. ഒന്ന് നിർത്ത്.
എനിക്ക് നിന്റെ ഫാമിലി കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ചല്ല അറിയേണ്ടത്!
ആ ടൂർ ഗൈഡ് എവിടെ?
ഹേയ് കാർട്ടൂൺ നെറ്റ്വർക്ക്.
അയ്യോ ആന്റി.. ഞാൻ ബൽവാൻ ആണ്. കാർട്ടൂൺ നെറ്റ്വർക്ക് അല്ല
കണ്ടാൽ എങ്ങനിരിക്കുമോ അതാണ് നീ.
ഇപ്പോൾ എന്താ ഇവിടെ പ്രശ്നം?
എവിടുന്ന് സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യും?
ഹെഡ് ലൈറ്റ് മുതൽ അവസാനം വരെ..
..പ്രശ്നങ്ങളോട് പ്രശ്നങ്ങളാ.
- നീ വലിയ തമാശക്കാരനാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? - താങ്ക്യൂ.
- വിഡ്ഢി. - എടുത്ത് പറയണ്ട.
ഞാൻ ചോദിച്ചത് നിങ്ങളുടെ ടൂർ ഗൈഡ് ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല. എവിടെയാണ് അവൻ?
'നഗരത്തിലേക്ക് നോക്കരുത് മലിനമാക്കപ്പെട്ട തീരവും നോക്കരുത്..'
'ദൈവത്തിന്റെ ഒരേ ഒരു പേരും അടയാളവും നോക്കൂ. കണ്ണ് തുറന്ന് രിഹാനെ നോക്കൂ."
രിഹാൻ..
രിഹാൻ.. രിഹാൻ ഖാൻ.
ഹേയ്. മിസ്റ്റർ റോമിയോ. നിന്റെ ചീപ്പ് കവിതയൊന്ന് നിർത്ത്!
സമയ ബോധമില്ലാത്തവരെ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
വാ, പോവാം, കുട്ടികളേ. പോവാം.
അഭിനന്ദിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ വേണ്ട, ഒന്ന് സഹായിക്കുകയെങ്കിലും ചെയ്യ്!
ഓഹ്, കണ്ണ് കാണില്ലേ?
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടിട്ട് മനസ്സിലായില്ലേ? നിങ്ങളും അന്ധൻ ആണോ?
ദൈവത്തിന് ഒരുപാട് നന്ദി, ഞാൻ അന്ധനല്ല.
ഏതോ അന്ധയായ ആളോട് വളരെ സ്നേഹത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നല്ലോ നിങ്ങൾ!
അഥവാ അന്ധനായിരുന്നെങ്കിൽ..
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ കാര്യം കാണുവാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു.. നിന്നെ.
നിന്റെ സൗന്ദര്യം കാരണം ദൈവത്തിന് ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.
നിനക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് തന്നെ കണ്ണ് കൊള്ളരുത് എന്ന് കരുതിയിട്ടാവും നിന്റെ കണ്ണിന് ശക്തി നൽകാതിരുന്നത്.
സൂനീ, നീ എവിടെയായിരുന്നു?
വരുന്നു ഫാറ്റി.
ഫാറ്റി? ഇത് നിന്റെ പേര് തന്നേയാണൊ അതോ നിന്റെ നായയുടെയോ?
ഷട്ടപ്പ്!
എടുക്ക്, ബൽവാൻ സഞ്ചാരം തുടങ്ങി കഴിഞ്ഞു, ഫസ്റ്റ് ഗിയറിലിടൂ!
സുബ്ഹാനള്ളാഹ്!
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.. ഞാൻ അവളുടെ കയ്യിലുള്ള നൂൽ ആയിരുന്നുവെങ്കിൽ...
അവളുടെ വിരലുകളിൽ ചുറ്റി കിടന്നിരുന്നുവെങ്കിൽ..
നീ നൂൽ ആയിരുന്നുവെങ്കിൽ സൂചി കൊണ്ട് നിന്നെ ഞാൻ....
അവൾ കമ്പിളി കുപ്പായം തുന്നി തന്നാലും ഞാനത് ധരിക്കും, ചൂട് കാലത്തു പോലും.
വാൗ! വാൗ!
സൂനീ, നീ വെറുതെ അവന്റെ വിവരമില്ലയ്മക്ക് കൂടെ ചിരിക്കേണ്ട.
പൂവാണ് ഞാൻ ഒരു പനിനീറിന്റെ, മുല്ലയുടേത് ആണെന്ന് കരുതരുത്.. പൂവാണ് ഞാൻ ഒരു പനിനീറിന്റെ, മുല്ലയുടേത് ആണെന്ന് കരുതരുത്..
കാമുകനാണ് ഞാൻ നിന്റെ, നിന്റെ കൂട്ടുകാരിയുടേതാണെന്ന്‌ കരുതരുത്.
ഹലോ. മിസ്റ്റർ ഗൈഡ്, നിന്റെ ഈ വൃത്തികെട്ട കവിത കൊണ്ട് ഇവിടെ ഒന്നും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
അത് പോട്ടെ, ആർക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഈ ചൂട് കുപ്പായം മടയുന്നത്?
ഈ ചൂട് കുപ്പായം ഒരു രാജകുമാരന് വേണ്ടി മടയുന്നതാണ്, നിന്നെ പോലുള്ള ചെകുത്താന് വേണ്ടിയല്ല.
പിന്നെ ഒരു കാര്യം, ഇവൾക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യം ഉണ്ടായിരുന്നേൽ ..
ഇത് പോലെ നിശബ്ദയായി ഇരിക്കുകയില്ല'.
ഓഹ്, അപ്പോൾ ഇവൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമല്ലേ?
ഞാൻ വിചാരിച്ചു അന്ധയോടൊപ്പം, ഇവൾ ഊമയും കൂടി ആയിരിക്കും എന്ന്..
സൂനി! നീ ഇവനോട് സംസാരിക്കാൻ നിൽക്കേണ്ട, നിനക്ക് അറിയില്ല ഈ ആണ്പിള്ളേരെ..
നിങ്ങൾ നന്നായി ആൺപിള്ളേരെ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഷട്ടപ്പ്!
ഇനിയും നിശ്ശബ്ദയായി ഇരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പശ്ചാത്തപിക്കേണ്ടിവരും നിനക്ക്.
പ്രണയം പറന്ന് തുടങ്ങുന്നതും ഇത് പോലെയുള്ള നിശബ്ദതയിൽ നിന്നാണ് ."
വാൗ!
ബോബോ!
ടോമി, ശ്ശ്..
മനുഷ്യരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് ഒരു പരിധിയും ഇല്ല..
രണ്ട് മീറ്റർ സ്ഥലം മതി, രണ്ട് മീറ്റർ തുണിയിൽ ചുറ്റിയതിന് ശേഷം.
വാൗ! സൂനീ!
വാൗ! വാൗ! സുബ്ഹാനള്ളാഹ്!
നോവിൽ നയനങ്ങൾ നാലാക്കിമാറ്റാം, എനിക്കു വേണ്ടി പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ലതാനും.
'നിന്റെ സൗഹൃദത്തിന് വേണ്ടി, എന്റെ കൂട്ടുകാരീ..
..ഞാൻ എൻറെ ശത്രുവിനെയും സ്നേഹിക്കാം.'
ഹയ് ഹയ്, നിന്റെ സ്റ്റെൽ എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!
ചുവന്ന കോട്ടയിലെ ഈ വഴികളിലൂടേയാണ് പണ്ട് ഷാജഹാൻ നടന്നിരുന്നത്.
മുംതാസും, സുബ്ഹാനള്ളാഹ്! അവരുടെ സൗന്ദര്യവതിയായ ഭാര്യ.
പടികളാണേ!
ഞാൻ നോക്കി നടന്നോളാം.
പക്ഷെ നീ അടുത്തുള്ളപ്പോൾ ഞാനെങ്ങനെ എന്നെ നിയന്ത്രിക്കും?
മിസ് ബോബോ. എക്‌സ്യൂസ് മീ.
പോവാം?
ബോബോ, ഒന്ന് പറയൂ, അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?
ആര് രിഹാനോ? കൊലമാസാണ്, മോളെ, കൊലമാസ്.
ചുമ്മാ ശല്യക്കാരനാണ്.
കാണാൻ ഓകെയാണ്, അത് കൊണ്ട് ഞാൻ വിചാരിച്ചു നല്ലവനാണെന്ന്..
പക്ഷേ അവൻ എന്നെ മന്ദബുദ്ധി എന്ന് വിളിച്ചു.
അവന്റെ പഞ്ചാര വർത്തമാനം വിട്ടേക്ക്..
പെൺകുട്ടികളെ അവൻ നോക്കുന്നത് കണ്ടാൽ... ലജ്ജ തോന്നുന്നു!
അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല എന്നാണ്, ഒന്ന് ആലോചിച്ച് നോക്കിയേ?
നോക്ക്, കാക്കകളും പറഞ്ഞ് തുടങ്ങി.
ആ ഗൈഡിൽ നിന്നും അകന്ന് നിൽക്കുന്നതാ നിനക്ക് നല്ലത്.
എന്നിൽ നിന്നും ദൂരേയ്ക്ക് പോവുക എങ്ങനെ?
ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ അകറ്റുന്നതെങ്ങനെ?
നിന്റെ ശ്വാസത്തിൽ കുടികൊള്ളുന്ന സുഗന്ധമാണ് ഞാൻ.
നിന്റെ ശ്വാസത്തെ തടഞ്ഞു വയ്ക്കുന്നത് എങ്ങനെ?
വാൗ!
വാ പോവാം.
ഓ റാവു, നിവർന്ന് നിൽക്ക്. നിന്റെ മുതുക് നോക്കി നിന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്കും നടുവേദന തുടങ്ങി.
പിന്നെ നീ മിസ്റ്റർ കാർട്ടൂൺ നെറ്റ്വർക്ക്..
നാളെ രാവിലെ 9 മണിക്ക് തന്നെ പരിശീലനത്തിന് വേണ്ടി പുറപ്പെടണം.
പോയിക്കളയാം.
ഞാനാണ്, രിഹാൻ.
അറിയാം, നിനക്കേ ഇങ്ങനേയുള്ള ധിക്കാരം കാണിക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ.
ഒരു ധിക്കാരം കൂടി എനിക്ക് ചെയ്യണം.
നിന്നെ പുറത്ത് കൊണ്ട് പോവണം.
എനിക്ക് നിന്നെ ഡൽഹി മുഴുവൻ കാണിക്കണം.
നിന്റെ ഈ ബോഡി ഗാർഡ്സ് കൂടെ ഇല്ലാതെ..
വേണ്ടെന്നു പറയരുത്. ഒന്ന് ആലോചിക്കുക പോലും ചെയ്യരുത്.
എന്നെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ചാൽ പിന്നെ ഒരിക്കലും..
പടച്ചവൻ എതിർക്കുകയാണ്, കാക്കകൾ കരയുന്നുണ്ട്.
ഞാൻ, നാളെ റിഹേഴ്‌സലിന് ശേഷം നിന്നെ കാത്തിരിക്കും. ഈ കാക്കകളോടൊപ്പം.
എന്റെ ബസ്സിന്റെ മൈലേജിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പെൺകുട്ടികൾ നിന്റെ ജീവിതത്തിൽ വന്നിട്ടുണ്ടാവും.
എന്തിനാണ് ഈ അന്ധയായ പെൺകുട്ടിയുടെ പിന്നാലെ നടക്കുന്നത്?
എന്ത് ചെയ്യും ബൽവാൻ, ചന്ദ്രനെ ആഗ്രഹിക്കാത്തവരായി ആരെങ്കിലുമുണ്ടോ?
ആകാശത്തിൽ ആകെ ഒരു ഹെഡ് ലൈറ്റ് അല്ലെ ഉള്ളൂ, അതല്ലെ എല്ലാവർക്കും വെളിച്ചം നൽകുന്നത്?
നിനക്ക് ആ ചന്ദ്രനേയും വേണോ?
കേട്ടിട്ടുണ്ട് പ്രണയം തുടങ്ങിയാൽ, ഉറക്ക് പറന്ന് പോവും എന്ന്.
ആരെങ്കിലും നമ്മളെ സ്നേഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് ഉറക്കം കൂടുതലായി വരുമെന്നാണ് തോന്നുന്നത്.
പോവാം.
സൂനീ! ക്ഷീണം ഉണ്ടാവും, വാ ഉറങ്ങിക്കോളൂ.
ഇത്രയും വർഷത്തിന് ശേഷം എഴുന്നേറ്റതല്ലേ?
ഇനി ഉറക്കം വരികയില്ല. ഇനി ഉറക്കം വരികയില്ല.
ഒരു ധിക്കാരം കൂടി എനിക്ക് ചെയ്യണം, നിന്നെ പുറത്ത് കൊണ്ട് പോവണം.
സൂനി, നിന്റെ ശ്രദ്ധ എവിടെയാ?
ബോബോ, നിന്റെ ഫോണൊന്ന് തരൂ.
ഉമ്മാ, എടുക്ക്!
ഈ തീരുമാനം നീ ഒറ്റയ്ക്ക് എടുക്കേണ്ടി വരുമെന്ന് തോന്നുന്നു, സൂനി.
ഓഹ് ദൈവമെ, ഞാനും അത് ഓർത്തില്ല.
തീർച്ചയായും നീ സ്ഥലം കാണാൻ വന്നിട്ടും കാര്യമില്ല അല്ലെ... നിനക്ക് കാണാൻ സാധിക്കില്ലാലോ
അതെ മാം.
നിനക്ക് കാഴ്ചകൾ കാണാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ ഇതിൽ ഒരു കാര്യവുമില്ല.
ശരി. റിഹേഴ്‌സലിനു ശേഷം നീ തിരിച്ച് ഹോസ്റ്റലേക്ക് പൊയ്ക്കൊള്ളൂ.
1 , 2..
കുറഞ്ഞത് ആ രിഹാൻ ഗൈഡിൽ നിന്നെങ്കിലും നിനക്ക് അകന്ന് നിന്ന് കൂടെ.
സഹോദരാ, ഒരു കാര്യം പറയൂ. നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കുന്നു..
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കാറുണ്ടോ.. ഇതിന്റെ ഉള്ളിൽ പ്രസിഡന്റിന്റെ കസേരയിൽ ഇരുന്നാൽ എന്ന്?
ഞാൻ എന്തിന് അങ്ങനെ ചിന്തിക്കണം?
നമ്മുടെ പോലീസ് വകുപ്പിൽ കൃത്യമായ കയറ്റം കിട്ടും,
അഥവാ പ്രസിഡന്റ് ആയാലോ..! ഇങ്ങനെയുള്ള കയറ്റങ്ങൾ കിട്ടുമോ?
നിങ്ങൾ ഭയങ്കര ജോളി ആണല്ലൊ!
അതിന് എന്റെ മുത്തച്ഛനോട് നന്ദി പറയണം.
- മുത്തച്ഛനോടൊ? - എന്റെ മുത്തച്ഛൻ ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്തയാളാണ്.
അദ്ദേഹം എല്ലാ ദിവസവും 'ജോളി ഗുഡ്', 'ജോളി ഗുഡ്' എന്ന് കേൾക്കുമായിരുന്നു.
ഞാൻ ജനിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഓർമ്മ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ഒരേ ഒരു കാര്യം മാത്രമെ ഒർമ്മയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ 'ജോളീ ഗുഡ്'.
അതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം എനിക്ക് ജോളി ഗുഡ് എന്ന് പേരിട്ടു.
ചിരിച്ചോളു.. നല്ലവണ്ണം ചിരിച്ചോളൂ.
ഇവിടത്തെ ഓഫീസർമാരും ഇത് വഴി പോവുമ്പോൾ..
'ജോളി ഗുഡ്.. സിങ്ങ്" എന്ന് വിളിച്ച് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പോവും.
അതെത്ര നല്ല കാര്യമാണ്.
നിങ്ങൾ കാരണം, എല്ലാവരും അവരുടെ ജോലി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചെയ്യുന്നു!
ജോളി ഗുഡ്, സിങ്ങ്.
രിഹാൻ..
ഹൃദയത്തിൽ ദൈവം സ്പർശിച്ചപോലെ തോന്നുന്നു.
അവൾ എന്റെ നാമം വിളിച്ചപ്പോൾ... അതും മധുരമായ ഒരു ശൈലിയിൽ...
ജോളി ഗുഡ്, ജീ! ജോളി ഗുഡ്!
ഓട്ടോ!
ഹലോ.
പക്ഷേ, ഞാൻ ബൽവാന്റെ കൂടെ റാണയെ അയച്ചിട്ടുണ്ടല്ലൊ?
ഇല്ല, ഞാൻ ഇന്ന് വരില്ല.
ആദ്യം പറഞ്ഞിട്ടില്ലേൽ എന്താ? എന്നാൽ ഇപ്പോൾ പറയുന്നു.
- പോവാം. - പറയാതെയാണോ ലീവെടുത്തത്?
ആണെങ്കിൽ?
ബാപ്പ പറയാറുണ്ട്, ജോലിയോട് ആത്മാർത്ഥത കാണിക്കാത്ത ആളുകളെ .
ഒരു കാര്യത്തിലും വിശ്വസിക്കാൻ കൊള്ളില്ല എന്ന്.
വളരെ നല്ലത്.
ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി എന്റെ ജോലി ഒഴിവാക്കിയിട്ട് വന്നു... എന്നിട്ട് നീ എന്നോട് ആത്മാർത്ഥതയെ കുറിച്ച് പറയുന്നു?
ഉമ്മ പറയാറുണ്ട്, ആത്മാർത്ഥതയേക്കാൾ വലുതായി ഒന്നും തന്നെ ഇല്ലെന്ന്.
നിന്റെ ഉമ്മയേയും ബാപ്പയേയും പറ്റി പറഞ്ഞ് കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ, പോവാം?
ഞാൻ എന്തിനാ ഇത് നിന്നോട് പറയുന്നത്?
എന്തിനാണ് പറയുന്നത്?
ഞാൻ തിരിച്ച് ജോലിക്ക് പോവണം എന്നാണോ പറയുന്നത്?
അതെ.
ആലോചിച്ച് നോക്ക്, ഇന്ന് ഞാൻ പോവുകയാണെങ്കിൽ, നാളെ വരില്ല.
ഞാൻ തിരിച്ച് ഗെസ്റ്റ് ഹൗസിലേക്ക് പോവും, നീ തിരിച്ച് ജോലിക്കും.
നാളെ ലീവ് എടുക്കുന്നു എന്നിട്ട് നമ്മൾ ഒന്നിച്ച് പോകുന്നു, ഓകെ?
ഓകെ അല്ല.
ഉമ്മയും ബാപ്പയും പറഞ്ഞത് കേട്ടില്ലേ. ഇനി ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ച് കേട്ടോ.
ഇന്ന് ഞാൻ പോയാൽ പിന്നെ നാളെ വരില്ല.
നീ വരും. പോവാം.
നിസ്വാർത്ഥമായ ജീവിതം നാം ജീവിക്കാറില്ല..
.. മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും തട്ടിപ്പറിച്ച വീഞ്ഞ് രുചിക്കാറില്ല.
അവൾക്ക് പ്രണയം ആണെങ്കിൽ അവൾ അത് സ്വയം മൊഴിയട്ടേ..
ആരുടെ പിന്നാലെയും ഞാൻ പോവാറില്ല.
ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.
നമസ്കാരം സൂനി ജി.
ശുഭദിനം ജോളി ജീ.
വിചിത്രം തന്നെ. ഞാൻ നമസ്കാരം പറയുന്നു, നിങ്ങൾ ശുഭദിനം നേരുന്നു.
ജോളീ ഗുഡ്. ജോളി ഗുഡ്.
ഇന്നലെ എന്താ ഉണ്ടായത്?
ഇന്നലെ ഞാൻ 20 ആളുകളോട് ഗുഡ് മോർണിംഗ് പറഞ്ഞു..
അവർ എല്ലാവരും തിരിച്ച് ഗുഡ് ഈവനിംഗ് ആണ് പറഞ്ഞത്.
ഇത്രയും പേർക്ക് എങ്ങനെ തെറ്റ് പറ്റും?
അല്ലാ, തെറ്റ് എന്റെ വാച്ചിന്റേത് ആയിരുന്നു. രാവിലെ നിന്നുപോയി.
അത് കൊണ്ട് ഇന്നലെ മുഴുവൻ ഗുഡ് മോർണിംഗ് പറയേണ്ടി വന്നു!
ഇന്ന് രിഹാനെ കണ്ടില്ലല്ലോ.
ഞാനും കണ്ടില്ല.
എന്നിക്ക് തോന്നുന്നത് മനസ്സ് കൊണ്ട് അവൻ എന്നെ പോലെ ശുദ്ധനും..
തലകൊണ്ട് പൂർണമായും തകിടം മറിഞ്ഞവനും.
ജലം കൊണ്ട് ദാഹം ശമിക്കാത്തതുകൊണ്ട് മദ്യാലയത്തിലേക്ക് പോവേണ്ടി വന്നു എനിക്ക്.
കരുതി നിന്നെക്കുറിച്ച് പരാതി പറയാം ദൈവത്തോടെന്ന്..
പക്ഷെ ദൈവം പോലും നിന്റെ കാമുകനാണ്.
ജോളി ഗുഡ്. ജോളി ഗുഡ്.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്റെ കൂടെയുണ്ട്.
ഇനി പറയു, ഒരു അന്ധയായ പെൺകുട്ടിയെ നീ ഡൽഹി എങ്ങനെയാണ് കാണിക്കാൻ പോവുന്നത്?
നിനക്ക് എന്നെ കാണാൻ സാധിക്കുന്നുണ്ടൊ സൂനീ?
ഇല്ല.
എങ്ങയുള്ളതാണ് എന്റെ ശബ്ദം?
കൊടുങ്കാറ്റിന് മുൻപുള്ള മേഘഗർജ്ജനം പോലെ.
എങ്ങനെയുള്ളതാണ് എന്റെ മണം?
ആദ്യ മഴയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള മണ്ണിന്റെ മണം പോലെ.
എങ്ങനെയുള്ളതാണ് എന്റെ രൂപം?
യാചകന്റെ വേഷത്തിൽ വന്ന രാജകുമാരനെപോലെ.
ഇനി നീ ഇങ്ങനെയാണ് ഡൽഹി കാണാൻ പോവുന്നത്. ശ്രദ്ധിച്ച്!
ഇതാണ് ഗേറ്റ് വേ ഓഫ് ബ്ലഡ്.
ഔറങ്കസീബ് അയാളുടെ സഹോദരൻ..
ദാറാ ഷികോഹിനെ കൊന്ന് തല കൊണ്ട് ഇവിടെ തൂക്കി.
നീ നിക്കുന്ന സ്ഥലത്തുതന്നെ.
പിന്നേ, ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ ബഹാദൂർ ഷാഹ് ജഫറിന്റെ
- രിഹാൻ! - 2 മക്കളേയും ഒരു പേരക്കുട്ടിയേയും വെടി വച്ച് കൊലപ്പെടുത്തിയ സ്ഥലവും ഇതാണ്.... നിന്റെ പിറകിൽ
രിഹാൻ!
നിർത്ത് രിഹാൻ, വാ ഇവിടുന്ന് നമുക്ക് പോവാം.
ഇതാണ് ഡൽഹിയുടെ വൃത്തികെട്ട ചരിത്രം.
മുഗളന്മാർ മുതൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ വരെ ആരൊക്കെ ഇവിടെ വന്നിരുന്നോ അവരൊക്കെ രക്ത സംഹാരം നടത്തി വന്നവരാണ്.
അത് കൊണ്ടാണ് ഇവിടുത്തെ ചുമരുകളിൽ ഇപ്പോഴും രക്ത കണ്ണീർ ഒഴുകുന്നത്.
പേടിച്ച് പോയോ? നീ എന്താ കരുതിയത്?
ഞാൻ ഇന്നലത്തെ പ്രതികാരം തീർക്കുകയാണെന്നോ?
നീ എന്താ കരുതിയത്? ഇതുകേട്ട് ഞാൻ പേടിച്ച് പോവുമെന്നോ?
ഇതുവരേ ഒരു നിറവും കാണാൻ കഴിയാത്ത ഒരാൾ രക്തത്തിന്റെ നിറത്തെ എന്തിനാണ് ഭയപ്പെടുന്നത്?
ഇപ്പോൾ നീ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ട്.
ഞാൻ ഡൽഹിലേക്ക് പോവുകയാണ് അവളെ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാൻ.
- 4 ദിവസം വളരെ കൂടുതലാണ് ജീവിതം പഠിക്കാൻ. - സുൽഫീ.
നമ്മൾ ഇല്ലാതെ എത്ര വിഷമിക്കുന്നുണ്ടാവും അവൾ? നീ ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ടൊ?
വീട്ടിൽ കൃത്യമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവൾ, ഡൽഹിയിൽ വിശന്നിരിക്കുന്നുണ്ടാവും.
ഡൽഹിയിലെ ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ, അവളെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആരാണുള്ളത്? ആരാണ്?
ഞാൻ അവിടെയില്ലല്ലോ!
അവളുടെ സങ്കടം ഇനിയും കണ്ടില്ലാ എന്ന് നടിക്കാൻ ആവില്ല, ഞാൻ പോവുകയാണ്.
നിങ്ങൾ അവൾക്ക് വേണ്ടി പോവുന്നതാണൊ അതോ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയോ?
പോവാം.
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, രിഹാൻ.
നീ എനിക്ക് ഡൽഹി കാണിച്ച് തന്നു.
ഇതാ നിങ്ങളുടെ റൊട്ടി.
ഇന്ത്യാ ഗേറ്റിലെ അമർ ജവാൻ ജ്യോതി കാണുമ്പോഴാണ് ദേശസ്നേഹം വരുക എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
..പ്രണയം താജ്മഹലിന്റെ മുന്നിൽ വെച്ചും.
ഈ വികാരവും, പ്രണയവുമൊക്കെ ചുമ്മാ പറയാൻ കൊള്ളാം.
അടിസ്ഥാനത്തിലേക്ക് വന്നാലുണ്ടല്ലോ, പിന്നെ അത്യാവശ്യങ്ങൾക്കേ വിലയുള്ളൂ.
വയറിന്റെ ആവശ്യം, ശരീരത്തിന്റെ ആവശ്യം
അപ്പോൾ നീ പറയുന്നത് ആവശ്യം മാത്രമാണ് എല്ലാം എന്നാണോ?
വികാരങ്ങൾ ഒന്നുമല്ല? - അതെ.
അപ്പോൾ നീ ഇന്നത്തെ ദിവസം മുഴുവൻ എന്റെ കൂടെ ചിലവഴിച്ചത്..
അത് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യം നിറവേറ്റാൻ ആയിരുന്നോ?
എന്നെപോലൊരാളെ പരിഹസിക്കാത്തതാണ് നല്ലത്. എന്റെ എല്ലാ ആവശ്യങ്ങളും അല്പം കൂടുതലാ...
നോക്ക്, ചിക്കൻ ഒന്ന് പോരാ.
പെണ്ണും ഒന്ന് പോരെ?
അപ്പോൾ രിഹാൻ, എന്തൊക്കെയുണ്ട് വിശേഷങ്ങൾ?
നീ എങ്ങനെ സീനത്ത്?
മറന്ന് പോയോ ഞാൻ എങ്ങനെയാണെന്നത്?
എപ്പോഴെങ്കിലും വന്ന് കാണ്, ഓർമപ്പെടുത്തി തരാം.
ക്ഷമിക്കണം, തെറ്റ് എന്റേതാണ്. കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസമായിട്ട് ഇവൻ എന്റെ കൂടേ തിരക്കിൽ ആയിരുന്നു.
അത് തന്നെയാണല്ലോ രിഹാൻ ഗൈഡിന്റെ പ്രത്യേകത.
അപ്പോൾ ഇനി എപ്പോഴാണ് എന്റെ കൂടെ ഒന്ന് തിരക്കിലാവുക?
നിനക്ക് ഈ വിപണിയിലെ വഴികൾ മനസ്സിലാക്കിത്തരാൻ എനിക്ക് സാധിക്കുകയില്ല,
സ്വയം വിറ്റുകഴിഞ്ഞവന്, വാങ്ങുന്നവനായി മാറാൻ കഴിയില്ല.
രിഹാൻ മോനേ, നീ ഒരിക്കലും നന്നായിട്ടുമില്ല, ഒരിക്കലും നന്നാവുകയുമില്ല.
ശുഭരാത്രി.
നിനക്കവളെ നന്നായി അറിയാമെന്നു തോന്നുന്നല്ലോ!
ഇതാണ് ഞാൻ.
നിന്നോട് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ, ഞാൻ ആവശ്യങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് വിശ്വസിക്കാറെന്ന്?
വികാരങ്ങളിലും പ്രണയത്തിലുമൊന്നുമല്ലെന്ന്.
ഞാൻ പ്രണയത്തിൽ മാത്രവും.
ഒളിച്ചും മറഞ്ഞും ആ ഗൈഡിനെ കാണലും..
അതൊക്കെ ശരി, പക്ഷെ നീ എന്നോട് കളവ് പറഞ്ഞതാണ് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റാത്തത്! എന്നോട്!
ഇതുകൊണ്ട് തന്നെയാണ് നിന്നോട് ഞാൻ കളവ് പറഞ്ഞത്.
നീ എന്റെ കൂട്ടുകാരിയേക്കാൾ കൂടുതൽ ഹിറ്റ്‌ലർ ആയാണ് പെരുമാറുന്നത്.
ഞാൻ ഹിറ്റ്‌ലറോ? ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കുകെ മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.
എന്നെ അല്ല, എന്റെ അന്ധതയെ.
ഞാൻ നിന്നേ എങ്ങനെ പറഞ്ഞ് മനസ്സിലാക്കും? അവൻ നിനക്ക് ഒട്ടും ശരിയല്ല, സൂനി.
ആയിരിക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ അവന്റെ കൂടേയുള്ളപ്പോൾ..
സന്തോഷമുണ്ടാവുന്നു, ജീവിക്കുകയാണെന്ന തോന്നലുണ്ടാവുന്നു.
ഈ തോന്നലുകൾ സത്യമാണ്. വളരെ സത്യം.
പക്ഷേ എനിക്ക് ആ ഗൈഡിനെ ഇഷ്ടമല്ല. ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല.
നീ എന്ത് പറഞ്ഞാലും സൂനീ.
ഞാൻ നിന്നെ അവന്റെ കൂടെ പോവാൻ അനുവദിക്കുകയില്ല. ഒരിക്കലുമില്ല.
നിന്റെ ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യ്.
ഗുഡ് നൈറ്റ്, ഫാറ്റി.
- ഹലോ, ഡിയർ, ഗുഡ് ലക്ക്. - താങ്ക്യൂ ജോളി ജീ.
ജോളി ജി! നിങ്ങൾ എന്റെ ഗുഡ് ലക്കിനെ അകത്തേക്ക് കടത്തി വിടാമോ? പ്ലീസ്!
നിർബന്ധിക്കരുത് മോളെ. ഈ സിക്കുകാരന്റെ മനസ്സ് തളർന്ന് പോകും.
നിയമങ്ങൾ നിയമങ്ങളാണ് ... നിയമം ഒരിക്കലും ജോളി ഗുഡ് ആവില്ല.
സാരമില്ല ജോളി ജീ. എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത്.
പക്ഷേ, എന്നാലും ഞാൻ അവന് വേണ്ടിയാണ് പാടുക.
അത് ജോളി ഗുഡാണ്.
അത് ജോളി ബാഡാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.
ഇവളെ ശരിക്കും പരിശോധിക്ക്.
ആളുകൾ പറയാറുണ്ട്, സ്വതന്ത്ര്യത്തിന് ശേഷം ഇത്ര വർഷം കഴിഞ്ഞിട്ടും..
ജനുവരി 26ന് അതിന്റെ എല്ലാ അർഥവും നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു.
ഇത് വെറും ഒരു അവധി ദിവസം മാത്രമാണ്, വേറെ ഒന്നുമില്ല.
പക്ഷേ എനിക്ക് ഇത് ഒരു അവധി ദിവസം മാത്രമല്ല.
ഈ ദിവസമാണ് എന്റെ രാജ്യം ജനിച്ചത്.
കുറച്ച് പേർ കരുതുന്നത്, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഇന്നത്തെ അവസ്ഥ..
പഴയ കാല സ്മാരകം പോലെയാണെന്നാണ്.
അതിന്റെ സൗന്ദര്യം നാളെ ഉണ്ടാവില്ല.
എനിക്ക് കണ്ണ് കാണാൻ കഴിയുകയില്ല. അത് കൊണ്ടായിരിക്കാം എന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പിഴവുകൾ ഞാൻ കാണുന്നില്ല.
പക്ഷേ കണ്ണ് കാണുന്നവർക്ക്, എന്താ ഈ രാജ്യത്തിന്റെ നന്മകൾ കാണാൻ സാധിക്കാത്തത്?
ഷാജഹാൻ കാശ്മീറിന് വേണ്ടി ആഗ്രഹിച്ചത്,
നമ്മൾ കാശ്മീരിലെ പെണ്കുട്ടികൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, അത് രാജ്യത്തിന് മുഴുവൻ ലഭിക്കണം എന്നാണ്.
ഭൂമിയിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഒരു സ്വർഗം ഉണ്ടെങ്കിൽ..
അത് ഇതാണ്.., ഇതാണ്.., ഇതാണ്.
പോവൂ സൂനീ, അവൻ പുറത്ത് നിനക്കായി കാത്ത് നിൽപ്പുണ്ട്.
- താങ്ക്സ്, റൂബി. - അവൻ മുത്താണ്.
അവൻ പറഞ്ഞു, മുഴുവൻ പെൺകുട്ടികളിലും വെച്ച് ഞാനാണ് സുന്ദരിയെന്ന്.
പക്ഷേ നിനക്ക് ശേഷം, സൂനീ. പോകൂ.
നിൽക്ക്. നിനക്ക് എവിടെയും പോവാൻ പറ്റില്ല.
ഫാറ്റി.
ഇതുപോലെ തീരെ പറ്റില്ല.
മുടിയൊക്കെ നോക്ക്.
ഷാൾ വരെ ശരിക്ക് ഇട്ടിട്ടില്ല.
എന്താ ഞാൻ നിന്നെ ഇങ്ങനെ പോവാൻ അനുവദിക്കുമോ.
നീ ശരിക്കും..
ആ, മതി, മതി.
പോവൂ, സൂനി.
- സോ,സ്വീറ്റ് ഫാറ്റി. - ബോബോ.
പോവാം.
അഗ്നി സൂര്യനിലാണ്, താപം അനുഭവിക്കുന്നത് ഭൂമിയും.
കണ്ണുകളാണ് പ്രണയത്തിലേക്ക് വീഴുന്നത്,
പക്ഷേ.. വിങ്ങുന്നത് ഹൃദയവും..
ഇന്ന് വളരെ സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നു നീ.
ആണോ?
പക്ഷേ നീ എന്നത്തേതും പോലെതന്നെ.
രിഹാൻ? നീ തന്നെയാണോ എന്നെ ഇവിടേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്?
ഞാൻ കരുതി നീ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെന്ന് .
കുറച്ച് സമയം മിണ്ടാതെ നിൽക്കുമോ, നീ?
ഇനി നീ കണ്ണ് അടയ്ക്കൂ.
രിഹാൻ, എന്റെ കണ്ണുകൾ എപ്പോഴും അടഞ്ഞിട്ടുതന്നെയാണ്.
കൺപോളൾക്ക് വിശ്രമം കൊടുക്കൂ.
ഈ വെള്ളത്തിൽ ഒരുപാട് അനുഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
അത് സത്യമാവാൻ വേണ്ടി ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കും.
ഇന്നുവരെ ആരും എനിക്ക് വേണ്ടി ഇങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല.
ഇത് ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടിയല്ല, എനിക്ക് വേണ്ടിയാണ് ചെയ്യുന്നത്.
ഒരുപക്ഷേ, നിന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിന്റെ വായ അടയുമല്ലോ!
ഇത് എവിടെയാണ്? ഒരുപാട് ശബ്ദമുണ്ടല്ലോ!
ഇതല്ലേ ശരിക്കുമുള്ള ഡൽഹി!
അല്ലാതെ ചുവന്ന കോട്ട, മ്യൂസിയങ്ങൾ, അതൊന്നുമല്ല ഡൽഹി .
ഇതാണ് ഡൽഹിയുടെ ശബ്ദം, ഡൽഹിയുടെ അടയാളം.
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് എന്റെ കേൾവിശക്തിയും നഷ്ടപ്പെട്ടെന്നാണ്.
ഒരു മിനുട്ട്. ഇവിടെ നിൽക്ക്.
- ഹലോ. - രിഹാൻ..
അതേ, ഞാനാണ്.
രിഹാൻ.
അതെ, അതെ, എനിക്ക് കിട്ടിയിരുന്നു.
രിഹാൻ, നീ എന്നെ നോക്കുന്നില്ലേ, രിഹാൻ?
രിഹാൻ..
സൂനീ!
എന്ത് ഭ്രാന്താണ് നീ കാണിച്ചത്?
നിന്നെ കാണിക്കണം എന്ന് വിചാരിച്ചിട്ടാ.
എന്ത്? നീ എത്ര വിഡ്ഢിയാണെന്നതോ?
-അല്ല.. - പിന്നെ വിളിക്കാം.
ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും..
ആദ്യായിട്ട് ഒന്നിച്ചു പോകുമ്പോ ആകർഷിക്കാൻ ഓരോന്ന് ചെയ്യില്ലേ?.. അതുപോലെ...
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
നിന്റെ ജീവിതം വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ് സൂനീ.
അത് മറ്റൊരാൾക്ക് വേണ്ടി നശിപ്പിക്കരുത്. പ്രത്യേകിച്ച് എനിക്ക് വേണ്ടി.
എന്റെ ഉമ്മ പറയാറുണ്ട്, എന്തെങ്കിലും നേടണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ വല്ലതും നഷ്ടപ്പെടുത്തിയേ മതിയാവൂ എന്ന്.
എന്റെ ദൈവമേ!
ഉമ്മ ഇങ്ങനെ പറയാറുണ്ട്, ബാപ്പ അങ്ങനെ പറയാറുണ്ട്..
അപ്പോൾ സൂനീ എവിടെയാണ്? സൂനീ എന്താണ് പറയാറുള്ളത്?
ഇതുവരെ ആരും സൂനീയോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല.
എന്നാൽ ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു, പറ.
എനിക്ക് നിന്നെയാണ് ഇഷ്ടം.
പോവാം.
ഇപ്പോൾ നീ പേടിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
നീ ഇപ്പോഴും പേടിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
ഇനി ഞാൻ പോയിക്കോളാം.
രിഹാൻ എന്ന സുന്ദരൻ എവിടെ?
ബോബോ, നിന്റെ വാച്ചിൽ സമയം എത്രയായി?
പത്തര.
സമയം ശരിയാണല്ലൊ, അവനെന്താ വൈകുന്നേ?
ഇത് നമ്മുടെ ഇവിടുത്തെ അവസാനത്തെ ദിവസമാണ്.
ചിലപ്പോൾ നിനക്ക് വേണ്ടി ഗിഫ്റ്റ് വാങ്ങാൻ പോയിട്ടുണ്ടാവും, അത് കൊണ്ടായിരിക്കും വൈകുന്നത്.
അവൻ തന്നെയാണ് ഗിഫ്റ്റ്.
ഒരു വിവരവുമില്ലേ?
ഇല്ല.
ഇല്ല ഫാറ്റി, ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല.
ഉമ്മാ.
സൂനീ!
സുഖം തന്നെയല്ലെ മോളേ?
നിന്റെ പ്രോഗ്രാം ഞങ്ങൾ ടിവിയിൽ കണ്ടിരുന്നു.
ഒരുപാട് നന്നായിരുന്നു.
അവിടെ നിന്ന എല്ലാവരും കൈ അടിക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, ഞാനും നിന്റെ ബാപ്പയും..
ഉമ്മാ! ഉമ്മാ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.
എന്താണ് കാര്യം, സൂനീ?
ഉമ്മയും ബാപ്പയും ആദ്യമായി കണ്ട് മുട്ടിയപ്പോൾ.
ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിങ്ങളെ പരിപാലിച്ചതിന് ശേഷം,
പെട്ടെന്ന് ആരോടും പറയാതെ ബാപ്പ അപ്രതക്ഷ്യമായാൽ, ഉമ്മ എന്താണ് ചെയ്തിരുന്നത്?
നിങ്ങൾ എന്ത്‌ തോന്നിവാസമാ ചെയ്യുന്നതെന്ന് ചോദിക്കുമായിരുന്നു!
ഈ വിഡ്ഢിത്തം അവസാനിപ്പിക്കാനും പറയുമായിരുന്നു.
തോന്നിവാസമോ? ആരാണ് കാണിച്ചത്?
അപ്പോൾ ഞാനും അത് തന്നെയാണൊ ചെയ്യേണ്ടത്?
- ആരാണ് അവൻ? - ആര് ആരാണെന്ന്?
രിഹാൻ.
- രിഹാൻ? - രിഹാൻ?
എന്താ, നീ അവനെ പ്രണയിക്കുന്നുണ്ടോ?
പ്രണയിക്കാനോ? എന്തൊക്കെയാ നീ പറയുന്നേ? ഫോൺ നീ എനിക്ക് താ.
- ഒരു മിനുട്ട്. - ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ.. ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.
- അതെ. - അപ്പോൾ നീ എന്താ തീരുമാനിച്ചത്?
ഒന്നുമില്ല. ഒരുപക്ഷേ, അവൻ എന്നെ പ്രണയിക്കുന്നേ ഉണ്ടാവില്ല.
സൂനീ, മോളേ! ഒരു കാര്യം ഓർമ്മയിൽ വെക്കൂ.
ഹൃദയം തരുന്നവന് നിന്റെ ജീവിതം നൽകൂ..
പക്ഷെ, ആത്മാഭിമാനം അവന് മാത്രമെ നൽകാവൂ.. നിന്റെ പ്രണയത്തിൽ തകർന്ന് പോകുന്നവന് മാത്രം.
ഇത് ഹുമയൂനിന്റെ ഖബറിടമാണ്.
ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ഹമീദയാണ് പണിയിച്ചത്.
നോക്കൂ, ഒരു ഭാര്യ ഭർത്താവിന് വേണ്ടി എന്താണ് ചെയ്തിട്ടുള്ളതെന്ന്.
നിനക്കോ, എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രഭാത ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല....
പേടിക്കേണ്ട , ഞാൻ ഇന്ന് തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഖബറിന്റെ പണി തുടങ്ങാം.
- വരൂ.. - കണ്ണ് കാണാത്തത് എനിക്കാണ്, നിനക്ക് എന്നെ കാണാൻ പറ്റുന്നില്ലേ?
തെറ്റിദ്ധാരണ കൊണ്ട് വല്ല തെറ്റും ഞാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ..
തെറ്റ് പറ്റിയതാണെന്ന് കരുതി മറക്കണം.
പക്ഷേ.. മറക്കേണ്ടത് തെറ്റിനെയാണ്..
തെറ്റായി പോലും എന്നെ മറക്കരുത്.
വാൗ! മനോഹരം! നീ കേട്ടില്ലേ?
ബൽവാൻ നീ ഇവരെ കൊണ്ട് പോവൂ.
- വാ പോവാം. - പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ ഗൈഡ്?
ഒരു പക്ഷെയും ഇല്ല, ജോലി മാത്രം!
വരൂ! ഇത് നോക്കൂ, കുത്തബ് മിനാർ.
ഇല്ല സൂനീ, ഫാറ്റി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
നീ സ്നേഹിക്കേണ്ടത് ഏതെങ്കിലും രാജകുമാരനേയാണ്, എന്നെപോലെയുള്ള ഒരു ചെകുത്താനെയല്ല.
ഒരുപാട് വൈകിയിരിക്കുന്നു. ഈ ചെകുത്താനാണ് എന്റെ രാജകുമാരൻ.
എന്നെ കൊണ്ട് നിനക്ക് ഒന്നും നൽകാൻ സാധിക്കുകയില്ല.
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ, ഞാൻ ആവശ്യങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്. പ്രണയത്തിലും വികാരത്തിലുമല്ല.
സ്ത്രീകൾ എനിക്ക്.. നഗരങ്ങൾ പോലെയാണ്.
കുറച്ച് ദിവസം ഒരു നഗരത്തിൽ ചിലവഴിച്ച്..
അതിൽ ഉല്ലസിച്ച്..
പിന്നെ അടുത്ത നഗരം.
ഇതാണ് ഞാൻ, എനിക്ക് മാറുവാനും കഴിയില്ല.
നോക്കൂ രിഹാൻ, ഈ രാജകുമാരൻ എന്നത്.. സ്വപ്നം കാണുവാൻ നല്ലതാണ്, അത് യാഥാർത്ഥ്യമാവുകയില്ല.
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി, അത് യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
നമ്മൾ യാദൃശ്ചികമായി കണ്ടുമുട്ടിയതല്ല, വിധി കൂട്ടിമുട്ടിച്ചതാണ്.
ജീവിതം കാലം മുഴുവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ ..
കുറഞ്ഞത് അടുത്ത 12 മണിക്കൂറെങ്കിലും ഒരുമിച്ച് നിന്നുകൂടെ?
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഈ ഒരു ദിവസമേ വിധിച്ചിട്ടുള്ളുവെങ്കിലോ? ഈ ഒരു ദിവസം മാത്രം, ഈ നിമിഷം മാത്രം.
ഇനിയും എന്നിലേക്ക് അടുക്കരുത് സൂനീ! ഈ കൊടുങ്കാറ്റ് നിന്നെ തകർത്തുകളയും.
നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്റെ ശ്വാസത്തിന് ജീവൻ ലഭിച്ചേക്കാം..
നിന്റെ പ്രണയത്തിൽ എന്റെ പ്രാണൻ തകർന്നുപോയേക്കാം.
നിനക്ക് എങ്ങനെ എന്നെ ഇത്രയും സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുന്നു, സൂനി?
ആർക്കാണ് ആരെയെങ്കിലും ഇങ്ങനെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുന്നത്?
ഒരു വാക്ക് തരുന്നൂ, സൂനീ അലി ബേഗ്..
ഇനിയുള്ള 12 മണിക്കൂർ, നിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരമായ നിമിഷങ്ങളായിരിക്കും.
രിഹാൻ! രിഹാൻ! എഴുന്നേൽക്ക്ക!
എഴുന്നേൽക്കൂ, രിഹാൻ.
എന്റെ ട്രെയിൻ 10 മണിക്കാണ്. നീ എഴുന്നേറ്റില്ലെങ്കിൽ എന്റെ ട്രെയിൻ മിസ് ആവും
ഞാൻ ഫാത്തിയോട് സംസാരിച്ചു. അവൾ എന്റെ സാധനങ്ങൾ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിക്കും.
ഇനി ഗെസ്റ്റ് ഹൗസിൽ പോവേണ്ട ആവശ്യമില്ല. നീ എത്ര നേരമാ ഉറങ്ങുന്നത്?
ജോലിക്ക് പോകണ്ടേ?
ഇന്ന് ജോലിക്ക് പോവാതിരിക്കാമെന്ന് കരുതണ്ട.
ഞാൻ മറന്നു, ഉമ്മ പറഞ്ഞിരുന്നു കണ്ണ് പരിശോധിക്കാൻ.
ബപ്പാക്ക് ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വാങ്ങണം.
പോകുന്ന വഴിക്ക് വാങ്ങിക്കൂടേ? സമയം ഉണ്ടാവില്ലെ?
രിഹാൻ! നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ?
ഓഹ്! ജോളി ഗുഡ് സിങിനോട് യാത്ര പറഞ്ഞില്ല.
നീ എനിക്ക് വേണ്ടി പറയില്ലേ?
പിന്നെ.. ഇതാണ് എന്റെ വിലാസം.
നീ എനിക്ക് എഴുതില്ലേ?
ഭാര്യ ആദ്യമായാണോ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നത്?
സൂനീ, എനിക്ക് നിന്നോട്..
വേണ്ട, രിഹാൻ.
നീ എനിക്ക് ഒരു വാക്കും തന്നിട്ടില്ല. ഞാൻ നിന്നോട് ഒന്നും ആവിശ്യപ്പെടുന്നുമില്ല.
ഞാൻ എന്നും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നത്, എന്റെ ജീവിതത്തിൽ പ്രണയമായിരിക്കണം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് എന്നാണ്.
ഇന്ന്.. അത് നിന്നിലൂടെ സഫലമായിരിക്കുന്നു.
നിനക്ക് തെറ്റിപ്പോയി, രിഹാൻ.
നിന്റെ കൊടുങ്കാറ്റിൽ തകർന്നുകൊണ്ടല്ല, പുതുജീവൻ വെച്ചുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പോകുന്നത്.
ഇനി നിന്റെ മുഖം എപ്പോഴും എന്റെ കൂടെയുണ്ടാവും.
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പോവാൻ സാധിക്കില്ല.
അതുവരെ കഴിയില്ല..
നിന്റെ കാൽ എന്റെ ദുപ്പട്ടയിൽ നിന്നും എടുക്കുന്നത് വരെ.
ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ, രിഹാൻ. സന്തോഷത്തോടെയിരിക്കണം.
സൂനി!
ഇനി ഞാൻ പറഞ്ഞോട്ടെ, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന്.
അല്ല.
പറയില്ല, ഒരിക്കലും പറയില്ല.
നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്റെ ശ്വാസത്തിന് ജീവൻ ലഭിച്ചേക്കാം..
രിഹാൻ.
നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്റെ ശ്വാസത്തിന് ജീവൻ ലഭിച്ചേക്കാം..
നിന്റെ പ്രണയത്തിൽ എന്റെ പ്രാണൻ തകർന്നുപോയേക്കാം.
- സൂനി. - രിഹാൻ!
ഹേയ് ഫാറ്റി! എനിക്ക് വേണ്ടിയല്ല, സൂനിക്ക് വേണ്ടിയെങ്കിലും ചെയിൻ വലിച്ചുകൂടെ?
സന്തോഷത്തോടെ.
എന്താ നടക്കുന്നത്? ഈ ഗൈഡ് ഇവിടെ എന്താ ചെയ്യുന്നത്?
മണ്ണുംചാരി നിന്നവൻ പെണ്ണുംകൊണ്ട് പോവുകയാണ്...
നിക്കാഹ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നോ?
ആരാണ് അവൻ? എന്താണ് ജോലി?
കാണാൻ എങ്ങനെയാണ്? നിക്കാഹ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പോലും!
അവർ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം പ്രണയത്തിലാണ്.
എന്നിട്ട് നീ എന്താ അവനോട് പറഞ്ഞത്?
എന്ത് പറയാൻ? അവനോട് എന്റെ ഉമ്മയോടും ബാപ്പയോടും ചോദിക്കാൻ പറഞ്ഞു.
അവൾ എന്താണ് അവനോട് പറഞ്ഞത്?
നമ്മുടെ മോളാണ്..
നമ്മുടെ അനുവാദം ഇല്ലാതെ അവൾ എന്തെങ്കിലും പറയുമോ?
സൂനീ, മോളെ എനിക്ക് നിന്നിലും നിന്റെ ഇഷ്ടങ്ങളിലും പൂർണ വിശ്വാസമാണ്.
അതെ, എന്റെ കുട്ടി, അതെ. അതെയെന്ന് പറഞ്ഞോളൂ അവനോട്.
ഞങ്ങൾ വരുന്നുണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഡൽഹിയിലേക്ക് വരുന്നുണ്ട് നിന്റെ നിക്കാഹ് നടത്തി തരാൻ.
വേഗം വരൂ ഉമ്മാ, നിങ്ങളെ വല്ലാതെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോവുന്നത്?
ഡൽഹിയിലേക്ക് പോവണ്ടേ? ടിക്കറ്റ് എടുക്കണം.
കണ്ണിൽ നിന്ന് വെള്ളം മുഴുവൻ പുറത്തേക്ക് വന്നില്ല, അതിന് മുൻപ് പുറത്തേക്ക് ഓടി പോയി...
ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ ഉമ്മാ, ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.
ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ എന്റെ മോളേ, ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ.
നമ്മുടെ മകൾ അവളുടെ രാജകുമാരനെ കണ്ടെത്തി.
അവൾ അവളുടെ രാജകുമാരനെ കണ്ടെത്തി.
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് എപ്പോഴാണ് അവസാനമായി പരിശോധിച്ചത്?
ഓർക്കുന്നില്ല. കുറേ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ശ്രീനഗറിൽ വെച്ച്..
ഇത് തന്നെയാണ് പ്രശ്നം.
ഞങ്ങൾ ഡോക്ടർമാർ പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കും സ്ഥിരമായി പരിശോധിച്ച് കൊണ്ടിരിക്കാൻ. പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുകയേ ഇല്ല.
ഇന്ന് ശാസ്ത്രം ഒരുപാട് വളർന്നിരിക്കുന്നു.
അഞ്ച് വർഷം മുൻപ് അസാധ്യമായ പല കാര്യങ്ങളും ഇന്ന് സാധ്യമാണ്.
എന്നുവെച്ചാൽ?
ഇന്ന് നേത്രം മാറ്റിവെയ്ക്കൽ ഓപ്പറേഷൻ കൊണ്ട് നിന്റേത് പോലെയുള്ള കേസുകൾക്ക് പരിഹാരമുണ്ട്.
അറിയാം, സാധ്യത കുറവാണ്.
പക്ഷെ, സാധ്യതയും ഉണ്ട്.
നിങ്ങൾ പറയുന്നത്... സൂനിക്ക് കാഴ്ച കിട്ടും എന്നാണോ?
അതേ, അതിന് സാധ്യതയുണ്ട്.
ഈ അവസരം എടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ് ഡോക്ടർ.
ഞാൻ നോക്കട്ടെ, ആദ്യം ലഭ്യമായ തീയതി ഏതാണെന്.
ഡോക്ടർ പ്രശ്നമൊന്നും ഉണ്ടാവില്ലല്ലോ?
ഈ ഓപ്പറേഷൻ എങ്ങനെ എങ്കിലും വിജയമാക്കണം, പ്ലീസ്.
പേടിക്കേണ്ട, ഞങ്ങളിലെ ഏറ്റവും നല്ല ടീമാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.
നമുക്ക് ഓപ്പറേഷന് ശേഷം കാണാം.
താങ്ക്യൂ.
രിഹാൻ! നീ ഇത് പത്താം തവണയാണ് എന്നെ ചേർത്ത് പിടിക്കുന്നത്.
പരാതി പറയുകയല്ല, പക്ഷേ ഇങ്ങനെ പേടിക്കല്ലേ!
എനിക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല.
ഇത്രയ്ക്കും പേടിയുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ബാപ്പയും ഉമ്മയും വരുന്നത് വരെ എന്തായിരുന്നു കാത്തിരിക്കാഞ്ഞത്?
നമ്മുടെ നിക്കാഹിന് ശേഷവും ചെയ്യാമായിരുന്നല്ലോ?
പോവാം, ഓപ്പറേഷന് സമയമായി.
ബാപ്പയെയും ഉമ്മയെയും സ്റ്റേഷനിൽ പോയി കൊണ്ടുവരണം, മറക്കരുത്.
പിന്നെ.. ജോളി സിങ്ങിനെയും കൊണ്ടുവരണം.
നീ രാഷ്ട്രപതി ഭവനിലേക്ക് പോവുകയില്ലേ?
അതെ.
സൂനി!
ഞാൻ നിന്നെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു.
അറിയാം.
പെഷവാറിലെ ബോംബ് സ്ഫോടനത്തിന് ശേഷം..
ഇന്ത്യയും പാകിസ്ഥാനും കശ്മീരിനെ വെറുതെവിടണമെന്ന്,
ഐകെഎഫ് ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഒരു സ്വതന്ത്ര കശ്മീരാണ് അവരുടെ ആവശ്യം.
ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഇത്തരം സ്ഫോടനങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുമെന്നും....
മുഖ്യമന്ത്രി ഈ സ്ഫോടനത്തിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
പക്ഷേ, ഇതുവരെയുള്ള വിവരം അനുസരിച്ച് 8 സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർമാർ കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
അതുപോലെ, കുറഞ്ഞത് പതിനഞ്ചോളം പേർക്കെങ്കിലും സാരമായ പരിക്കുകളുമുണ്ട്.
ഈ പ്രധാന കെട്ടിടത്തിന് വലിയ നാശമൊന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും..
ഇതിന്റെ ഇടത് വശമുള്ള കെട്ടിടം പൂർണമായും നശിച്ചു.
രണ്ട് തീവ്രവാദികളെ പിടികൂടാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്..
സ്ഫോടനത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഐകെഎഫ് ഏറ്റെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
അവരുടെ ആവശ്യം ഇന്ത്യയും പാക്കിസ്ഥാനും...
- മാറി നിൽക്കൂ, മാഡം. - കശ്മീരിനെ ഒഴിവാക്കണമെന്നും,
ഒരു സ്വതന്ത്ര കശ്മീർ വേണമെന്നുമാണ്.
സൂനി..
ഉമ്മാ.
എന്റെ മോളേ.
- ഉമ്മാ, എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്, ഉമ്മാ! - ഉവ്വ് മോളേ!
ബാപ്പാ! എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്, ബാപ്പാ!
ബാപ്പാ, ഇപ്പോൾ എന്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് നിങ്ങൾക്ക് കരയാം.
എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്. നിങ്ങൾ കരയുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്, ബാപ്പാ!
പക്ഷെ, രിഹാൻ എവിടെ? അവൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വന്നില്ലേ?
അവൻ നിങ്ങളെ കൂട്ടാൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വന്നില്ലേ?
ബാപ്പാ, ഇവർ നമ്മളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ട് പോവുന്നത്, ബാപ്പാ?
ശ്വസിക്കുന്നത് പോലും മാറിയല്ലോ?
എനിക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാവുന്നില്ല, ഉമ്മാ!
ഉമ്മാ, രിഹാൻ എവിടെ? നമ്മളെന്താ രിഹാന് വേണ്ടി കാത്തിരിക്കാത്തത്?
ഉമ്മ എന്തിനാ കരയുന്നത്?
ബാപ്പാ നമ്മൾ എവിടെയാണ്?
എന്നെ ഇവിടെ നിന്നും കൊണ്ടുപോവൂ!
- ഇത് ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്യണമെന്ന് നിർബന്ധമാണോ? - അതെ, മാഡം.
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന്?
നമ്മളെന്താ രിഹാന് വേണ്ടി കാത്തിരിക്കാത്തത്?
ബാപ്പാ, നമ്മൾ എവിടെയാണ്?
എനിക്കിവിടുന്ന് ശ്വാസം മുട്ടുന്നു, ബാപ്പാ!
ഇവിടെ നിന്ന് പോവാം, ഉമ്മാ പ്ലീസ്, ഇവിടെ നിന്ന് പോവാം.
രാഷ്ട്രപതി ഭവനിൽ ബോംബ് സ്ഫോടനമുണ്ടായി, അതിൽ..
അതുമായി ഞങ്ങൾക്കെന്താ ബന്ധം? ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമറിയില്ല.
ഉമ്മാ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കരയുകയാണോ, പ്ലീസ്, കരയല്ലേ!
- ബാപ്പാ! ബാപ്പാ, എന്നെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോവൂ. - ഡോക്ടർ?
സൂനി..
ഞാൻ അവനെ തിരിച്ചറിയേണ്ടതായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇങ്ങനെ ആയതിനാൽ പറ്റുന്നില്ല.
അതുകൊണ്ട് നീ തിരിച്ചറിയണം, ഇത് രിഹാൻ ആണോ എന്ന്.
ഇല്ല! ഇത് രിഹാൻ ആയിരിക്കില്ല. ഇത് രിഹാൻ ആയിരിക്കില്ല.
ദയവ് ചെയ്ത് എന്റെ മകളോട് ഇത് ചെയ്യരുത്, പ്ലീസ്.
ക്ഷമിക്കണം, സാർ.
ഇത് നിർബന്ധമാണ്.
സൂനീ! എന്റെ കുട്ടീ, ഇതും ജീവിതമാണ് മോളേ!
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.. ഞാൻ അവളുടെ കയ്യിലുള്ള നൂൽ ആയിരുന്നുവെങ്കിൽ...
അവളുടെ വിരലുകളിൽ ചുറ്റി കിടന്നിരുന്നുവെങ്കിൽ..
നിന്റെ ശ്വാസത്തിൽ കുടികൊള്ളുന്ന സുഗന്ധമാണ് ഞാൻ.
നിന്റെ ശ്വാസത്തെ തടഞ്ഞു വെയ്ക്കുന്നത് എങ്ങനെ?
നിനക്ക് എങ്ങനെ എന്നെ ഇത്രയും സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുന്നു, സൂനി? ആർക്കാണ് ആരെയെങ്കിലും ഇങ്ങനെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുന്നത്?
ഇനിയും എന്നിലേക്ക് അടുക്കരുത് സൂനീ! ഈ കൊടുങ്കാറ്റ് നിന്നെ തകർത്തുകളയും.
ആലോചിച്ച് നോക്ക്, ഇന്ന് ഞാൻ പോവുകയാണെങ്കിൽ, നാളെ വരില്ല.
രിഹാൻ!
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഉള്ളത് ബ്യൂറോ ഓഫ് മിലിട്ടറി ഇൻറലിജൻസിന്റെ മുന്നിലാണ്.
പക്ഷേ, ബോംബ് സ്‌ഫോടനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ വിവരവങ്ങളൊന്നും ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ല.
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഇപ്പോൾ ആന്റി ടെററിസ്റ്റ് യൂണിറ്റിന്റെ ചീഫ്..
മിസ്റ്റർ സുശീൽ റാവത്ത്.
മിസ്റ്റർ റാവത്ത് സാർ, ഈ ബോംബ് സ്ഫോടനത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്?
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതായിരിക്കും.
പക്ഷെ, എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ കിട്ടിയിട്ടുണ്ടാവുമല്ലോ, ആരാണ് ഇതിനു പിന്നിൽ?
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഇത്രയേ പറയാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ.
ഈ മീഡിയക്കാർ 24 മണിക്കൂറും ചാനൽ തുറന്ന് വെക്കും, എന്നിട്ട് ന്യൂസിനായി നമ്മളുടെ പിന്നാലെ കൂടിയിരിക്കുകയാണ്.
കുഴപ്പമില്ല സാർ, എല്ലാം നമ്മുടെ കണ്ട്രോളിലാണ്.
സാർ, ഇന്റലിജൻസ് ഏജൻസി റോ, ത്യാഗിയെ വിളിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ത്യാഗി? ഇനി എല്ലാം നമ്മുടെ കണ്ട്രോളിൽ നിന്നും പോവും.
എന്താ ത്യാഗി, കേസ് തെളിയിച്ചു കഴിഞ്ഞോ?
അപ്പോൾ, നിന്റെ സൈക്കോളജിയും വൈക്കോളജിയുമൊക്കെ എന്താ പറയുന്നത്?
ഇത് അവന്റെ പണിയാണ്.
ആരുടെ? ആരെ കുറിച്ചാണ് നീ പറയുന്നത്?
ഇവർ രണ്ട് പേരും പറയുന്നത് സത്യമാണ്.
ഇവർ രണ്ട് പേരും അവനെ കണ്ടിട്ട് പോലുമില്ല.
ഇവർക്ക് നിർദ്ദേശങ്ങൾ മാത്രമേ ലഭിച്ചിട്ടുള്ളു.
ഈ ഓപ്പറേഷന് പിന്നിലുള്ള മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ മറ്റൊരാളുടേതാണ്.
മുഹൂർത്തം കുറിച്ചാലേ പേര് പറയൂ എന്നുണ്ടോ? ആരാണ് അവൻ?
ഇത് അവനാണ്, ഐ കെ എഫിന്റെ മുഖഛായ തന്നെ മാറ്റിയവൻ.
അവൻ ചിഹ്ന ഭിന്നമായിരുന്ന ഒരു ഗ്രൂപ്പിനെ ഐകെഎഫ് എന്ന പ്രൊഫഷണൽ സംഘടനയാക്കി മാറ്റി.
ഇതൊരു സാധാരണ തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പല്ല..
ലോകത്തിലെ മികച്ച ഇന്റലിജന്റ്സ് ഏജൻസികളായ സിഐഎ, കെജിബി, നമ്മുടെ റോയോട് പോലും കിടപിടിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പാണ്.
ഇവൻ ഒരാൾ കാരണം നമ്മുടെ 8 കപ്പലുകളും,
മുംബൈ തുറമുഖത്തിന്റെ വലിയ ഒരു ഭാഗം തന്നെ അറബിക്കടലിന്റെ അടിയിലായിരിക്കുകയാണ്.
ഇവൻ കാരണമാണ് ഇസ്ലാമാബാദ് എയർപോട്ടിന്റെ പുതിയ കെട്ടിടം...
പൂർണമാകുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ തകർന്നത്.
ഇവൻ ഇന്ത്യയിലെയും, പാക്കിസ്ഥാനിലെയും തീവ്രവാദത്തിന്റെ മുഖം മാറ്റി.
ചുവന്ന് തുടുത്ത കണ്ണുകളുള്ള..
മതഭ്രാന്ത് പിടിച്ച തീവ്രവാദികളൊക്കെ പഴയ കഥ.
ഇവൻ കൂർമ്മബുദ്ധിയുള്ളവനാണ്, ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നവൻ.
ആർക്കും അവന്റെ പേര് അറിയില്ല.
ആർക്കും അവന്റെ ഭൂതകാലം അറിയില്ല, എവിടെനിന്ന് വരുന്നു, എവിടേക്ക് പോവുന്നു ആർക്കും അറിയില്ല.
അവൻ ആരുമായിരിക്കും..
അവൻ തിയ്യേറ്ററുകളിലൊ ലോക്കൽ ട്രെയിനിലൊ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ ഇരുന്നിട്ടുണ്ടാവാം,
ബാങ്ക് ടെല്ലറായോ അല്ലെങ്കിൽ പുറത്ത് സിഗരറ്റ് വിൽപ്പനക്കാരനായോ ഉണ്ടാവാം.
അവൻ വളരെ ബുദ്ധിയുള്ളവനും അപകടകാരിയുമാണ് , നമുക്ക് അവനെ കണ്ടെത്തിയെ മതിയാവൂ.
നമുക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ..
അവൻ തീവ്രവാദത്തെ ഏത് നിലയിൽ എത്തിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് ചിന്തിക്കാൻ പോലും സാധിക്കില്ല..
കാരണം നമ്മൾ ചിന്തിക്കുന്നത് അവൻ ചിന്തിക്കുന്നത് പോലെ അല്ല.
ക്ഷമിക്കണം വല്ല്യുപ്പാ, ദൗത്യം മുഴുവനായും പൂർത്തിയാക്കാൻ സാധിച്ചിട്ടില്ല.
ഞാൻ എല്ലാ തയ്യാറെടുപ്പുകളും ചെയ്തിരുന്നു, പക്ഷേ..
ആ വിഡ്ഢികൾക്ക് എന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.
എല്ലാവരും എന്റെ പേരക്കുട്ടിയെ പോലെ, എല്ലാം തികഞ്ഞ ഒരു പോരാളി ആയിരിക്കുകയില്ല.
പക്ഷേ നീയും ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു.
അതും ഒരു പെണ്ണിന്റെ പേരിൽ.
നീ വശീകരിക്കപ്പെട്ടത് അത്ഭുതം തന്നെയാണ്.
അതും വെറുമൊരു പെണ്ണ് കാരണം?
അവൾ ഇപ്പോൾ ദൈവത്തിന്റെ അടുത്താണ്.
ഇനി ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കൂ.
എന്നെക്കുറിച്ചോർത്ത് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ട ഒരു കാര്യവുമില്ല.
എന്റെ ശ്രദ്ധ... അന്നും ഇന്നും,
എന്നും നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ തന്നെയാണ്.
ഞാൻ ഒരു പോരാളിയാണ്, മറ്റൊന്നുമല്ല.
എനിക്ക് ഇതായിരുന്നു കേൾക്കേണ്ടത്, എന്റെ മോനെ!
ഇനി ബാങ്ങ്കോങ്ങ് ദൗത്യത്തിന് ശേഷമേ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ വരികയുള്ളൂ.
ദൈവം നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.
നീ എന്നെ എന്റെ ലക്ഷ്യത്തിൽ എത്തിച്ച് തന്നതായിരുന്നു സൂനീ.
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ ആ ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഇറക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
പക്ഷേ ഞാൻ ദുർബലനായിപ്പോയി.
നിന്നെ സ്നേഹിച്ചുപോയി.
കഴിയുമെങ്കിൽ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം സൂനീ.
നിന്നെ ഞാൻ എന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ട് വരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
സോറി, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചുപോയി.
സോറി, സൂനീ.
ദൈവം നിന്റെ കൂടെ ഉണ്ടാവട്ടേ!
ഹേയ് നീ ഡിഫൻസ് സെക്രട്ടറിയാണ്. നിനക്ക് എന്തായാലും കുറച്ച് പവറുണ്ടാകും,
എന്തെങ്കിലും ചെയ്ത് ആ ത്യാഗിയെ എന്റെ പിന്നിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കെടോ!
കഴിഞ്ഞ വർഷം ത്യാഗി കാരണമല്ലേ ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി എയർപ്പോർട്ടിനെതിരെയുള്ള
അൽ ഖ്വായിദയുടെ ആക്രമണ പദ്ധതി തടയാൻ കഴിഞ്ഞത്?
ഒരു പ്രാവിശ്യം അവൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടായെന്ന് വെച്ച്, അവളെ നിങ്ങൾ വല്യ മിടുക്കിയാക്കുകയാണോ?
ഇപ്പോൾ എനിക്കൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
പ്രതിരോധ മന്ത്രി നേരിട്ട് ത്യാഗിയെ ഈ കേസിൽ ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള ഓർഡർ തന്നിരിക്കുകയാണ്.
സാർ, ഇത്രമാത്രം മനസ്സിലാക്കിയാൽ മതി, ഇത് അവസാനമാണെന്ന്.
മാധ്യമങ്ങളോട് ഇതിനെ കുറിച്ച് ഒന്നും പറയരുത്.
ഈ ഐകെഎഫ് നമ്മുടെ ജീവിതം നരകമാക്കി.
ആദ്യം രാഷ്ട്രപതി ഭവനിനു സമീപം, അതിനു ശേഷം കറാച്ചി ഓയിൽ റിഫനറി..
..കഴിഞ്ഞ വർഷം ആ വിമാന റാഞ്ചൽ.
കൂടാതെ ഇപ്പോൾ ഒരു വിവരം കിട്ടിയിരിക്കുന്നു. അവർ പാക്കിസ്ഥാനിൽ നിന്നും, റഷ്യയിൽ നിന്നും..
പിന്നെ നമ്മുടെ രാജ്യത്തു നിന്നും ആണവ മിസൈലിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ അവരുടെ കൈയിൽ ഒരു പൂർണ്ണ ആണവ മിസൈൽ ഉണ്ട്!
ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് കാശ്മീരിനെ അടര്തിയെടുക്കാനാണ് ശ്രമം.
1947ൽ കാശ്മീർ മഹാരാജാവ് ഹരി സിങ്, ഇന്ത്യയുമായി ചേർന്ന് പോവാമെന്ന് തീരുമാനിച്ചതാണ്. പിന്നെ എന്തിനാണ് ഈ സംവാദം?
പക്ഷേ, അന്ന് കശ്മീരികൾക്കൊരു വാക്ക് കൊടുത്തതാണ്..
അവരുടെ ആഗ്രഹം അറിയാൻ ഹിതപരിശോധന നടത്താമെന്ന്.
പാകിസ്താന്റെ ഒപ്പമോ, ഇന്ത്യക്കൊപ്പമോ, അതോ സ്വതന്ത്ര കശ്‌മീരോ എന്ന്.
പക്ഷെ അതിനുള്ള അവസരം അവർക്കിതുവരെ നൽകിയില്ല.
എന്ത്‌ ഹിതപരിശോധന വേണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?
പകുതി കശ്മീരും പാകിസ്ഥാന്റെ കൈയിലാണ്, പിന്നെ എന്തിനാണ് വോട്ടെടുപ്പും അഭിപ്രായം പറച്ചിലുമൊക്കെ?
ഹിതപരിശോധന നടത്തുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, മുഴുവൻ കാശ്മീരിലുമായി നടത്തണം.
എന്തിനാണ് പകുതി കാശ്മീരിൽ മാത്രമായി നടത്തുന്നത്?
മിസ്റ്റർ റാവത്ത്.
ഈ പ്രശ്നമിപ്പോൾ ഇന്ത്യയും പാകിസ്ഥാനും തമ്മിലുള്ളതല്ല.
ഐ.കെ.എഫ് പറയുന്നത് ഇന്ത്യയും പാകിസ്ഥാനും കശ്മീർ വിടണമെന്നാണ്.
അവർക്ക് മറ്റൊരു രാജ്യമാണ് വേണ്ടത്. ഒരു സ്വതന്ത്ര കശ്മീർ.
പ്ലീസ്! പ്ലീസ്! എനിക്ക് ഇന്ത്യയുടെയും, പാകിസ്ഥാന്റെയും, കാശ്മീരിന്റെയുമൊക്കെ ഹിസ്റ്ററി അറിയാം.
എനിക്ക് ഈ ബോംബിനെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു തരൂ, മിസിസ്സ് ത്യാഗി.
ഈ ബോംബ് എത്ര ശക്തിയുള്ളതാണ്? പിന്നെ നമുക്കിത് എത്രമാത്രം അപകടകാരിയാണ്?
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ മുംബെ, ഓക്ലോഹോമ സിറ്റി, ന്യൂയോർക്ക്..
ബാലി, മാഡ്രിഡ്, പിന്നെ ലണ്ടനിലുമുണ്ടായ ബോംബ് സ്ഫോടനത്തിൽ 15000 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ലക്ഷക്കണക്കിന് രൂപയുടെ നാശനഷ്ടമുണ്ടാവുകയും ചെയ്തു.
പക്ഷെ ഇപ്പോൾ അവരുടെ കൈയിലുള്ള ബോംബ്.. അവരത് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ..
അൻപത് ലക്ഷം പേർ മരിക്കും.
ഒരു നഗരത്തെ മുഴുവൻ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
ആ നഗരമാണ് നമ്മുടെ തലസ്ഥാനം ഡൽഹി.
ഈ ബോംബ് നമ്മൾ എന്ത് വില കൊടുത്തും നശിപ്പിക്കണം.
പക്ഷെ സാർ, ഈ ബോംബ് അവർക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല.
എന്നുവെച്ചാൽ?
എല്ലാ മിസൈലിനും ട്രിഗർ ആവശ്യമാണ്.
അവരുടെ കൈയിൽ ട്രിഗർ ഇല്ലാത്തിടത്തോളം കാലം, ആ മിസൈലുകൊണ്ട് ഒരു കാര്യവുമില്ല.
അവരുടെ കൈയിൽ ട്രിഗർ ഇല്ലാത്തിടത്തോളം കാലം, അത്രയും കാലം മാത്രം!
സാർ, പേടിക്കേണ്ട ഒരു കാര്യവുമില്ല. നമ്മുടെ കൈയിൽ ഡൽഹിക്ക് പുറത്തായി..
വേറേ വേറെ മിലിട്ടറി ബേസുകളിലായി 6 ട്രിഗർ ആണുള്ളത്.
രാജസ്ഥാൻ, കച്ച്, ഡാർജിലിങ്,
അമൃത്സർ, ലേ പിന്നെ കശ്മീരും. എല്ലാ ട്രിഗറുകളും സുരക്ഷിതമാണ്.
എനിക്ക് എല്ലാ ട്രിഗറുകളും തിരിച്ച് ഡൽഹിയിൽ വേണം.
അടുത്ത 12 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ എല്ലാ ട്രിഗറുകളും സാറിന് ഇവിടെ ഡൽഹിയിൽ കിട്ടിയിരിക്കും.
എനിക്ക് പാക്കിസ്ഥാന്റെ പ്രതിരോധ മന്ത്രിയെ ലൈനിൽ കിട്ടണം,
- എനിക്ക് അദ്ദേഹവുമായി ഈ ഇൻഫർമേഷൻ പങ്കുവെയ്ക്കണം. - ശരി, സാർ.
നമ്മൾ ട്രിഗർ സംരക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ഐ.കെ.എഫിന്റെ മാസ്റ്റർ മൈൻഡ് നമ്മുടെ സെക്യൂരിറ്റി തകർക്കാൻ തീർച്ചയായും ശ്രമിക്കും.
പാസ്സ്, പാസ്സ്.
പാസ്സ്, പാസ്സ്, കമോൺ!
ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്.
അടിക്കൂ! ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്! അടിക്കൂ! ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്! അടിക്കൂ! മേജർ സൂരജ്!
- നിങ്ങളെ ബ്രിഗേഡിയർ വിളിക്കുന്നു, സർ - വരന്നൂ!
യെസ്, സർ. എനിക്ക് മനസ്സിലായി, സർ.
എന്റെ യൂണിറ്റിന്റെ എല്ലാ ദൗത്യങ്ങളുടെയും വിജയശതമാനം 100 ആണ്, സർ.
പിന്നെ ഈ ട്രിഗർ ഞാൻ തന്നെ നേരിട്ട് എത്തിക്കും.
സൂക്ഷിക്കണം, ഐകെഎഫ് നിന്റെ പിന്നാലെ തന്നെയുണ്ടാവും.
കാലാവസ്ഥ നല്ലതെങ്കിൽ 3 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ട്രിഗർ നിങ്ങളുടെ കൈയിലെത്തിയിരിക്കും, സർ.
- ജയ്ഹിന്ദ്! - ഓവർ ആൻഡ്‌ ഔട്ട്, ജയ്ഹിന്ദ്!
ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്.
നമ്മൾ കാത്തിരുന്ന ദിവസം എത്തിയിരിക്കുന്നു.
അന്ന് നീയെന്നെ ഐകെഎഫിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു.
ഇന്ന് നമ്മൾ രണ്ടു പേരും ചേർന്ന്, നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കണം.
നമ്മുടെ മണ്ണിനുവേണ്ടി ജീവനെടുക്കാനും, കൊടുക്കാനും ഞാൻ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്, സർ.
- പിള്ളേരോട് റെഡിയാവാൻ പറ. - ശരി, സാർ.
സന്തോഷ വാർത്ത.
നാളെ ആ ട്രിഗർ നമ്മുടെ കൈയിലെത്തും.
ദൈവമേ രിഹാനെ കാത്തുകൊള്ളണേ!
ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്.
താങ്ക്യൂ.
ഹായ്, ബേബി.
അമ്മ നന്നായിരിക്കുന്നു. നീയോ?
അമ്മ രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കും.
എനിക്കറിയാം, നിനക്ക് പായസമല്ല കസ്റ്റഡാണ് വേണ്ടതെന്ന്.
പക്ഷെ മുത്തശ്ശി ഇത്ര സ്നേഹത്തോടെ ഉണ്ടാക്കിയതല്ലേ, കഴിക്കൂന്നേ.
അവരെന്താ ഉണ്ടാക്കിയത് പായസമോ അതോ കസ്റ്റഡോ?
കാശ്മീരിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഓഫീസർമാരുടെ ലിസ്റ്റ് ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു.
എല്ലാം ഓകെയാണ്.
എങ്ങനെ ഓകെ ആവാതിരിക്കും? അവർ എന്റെ പിള്ളേരാണ്.
ഇന്ത്യൻ സൈന്യത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളവരെ ഉപയോഗിച്ച് ഉണ്ടാക്കിയതാണ് എന്റെ ഈ യൂണിറ്റ്.
- അതു ശരി, അവൻ അവിടെയായിരുന്നോ? - ആര്?
ജാട് റെജിമെന്റിൽ നിന്നുള്ള ഓഫീസർ, ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്.
അവന്റെ ഭാര്യ റിപോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നു, അവരുടെ ഭർത്താവ് രണ്ടു മാസമായിട്ട് ഫോൺ ചെയ്തിട്ടില്ല എന്ന്.
അവർക്ക് അറിയണമായിരുന്നു, അദ്ദേഹം ഏതെങ്കിലും സീക്രട്ട് മിഷനിലാണോ എന്ന്.
ഭാര്യമാരൊക്കെ അങ്ങനെയാണ്.
അവൾ പായസമെന്നോ കസ്റ്റഡെന്നോ പറഞ്ഞ് അവന്റെ പിന്നാലെ കൂടിയിട്ടുണ്ടാവും.
പാവം അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ വേണ്ടി വീട്ടിലേക്ക് ഫോൺ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തിയിട്ടുണ്ടാവും.
അവൻ രണ്ടുമാസമായിട്ട് ഭാര്യയെ ഫോൺ വിളിച്ചിട്ടില്ലേ?
ഒന്ന് നോക്കൂ, അവന്റെ അവസാന മിഷൻ ഐ.കെ.എഫുമായിട്ടാണോ എന്ന്?
ശരി, മാഡം.
അതെ മാഡം. മേജർ സൂരജിന്റെ സൈന്യത്തെ ഐകെഎഫ് വളഞ്ഞു.
അവസാന നിമിഷത്തിൽ ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജിത്തിന്റെ സൈന്യം അവിടെ വന്നു അവരെ രക്ഷിച്ചു.
ഈ എൻകൗണ്ടറിൽ ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവിന്റെ സൈന്യത്തിലെ മുഴുവൻ പേരും കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ് മാത്രം രക്ഷപ്പെട്ടു..
ഓഹ്! മൈ ഗോഡ്!
ഇത് അവനാണ്! നമുക്ക് അവനെ തടഞ്ഞേ മതിയാവൂ!
ബേസ് നമ്മളെ ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
പക്ഷെ റേഡിയോ സിഗ്നൽ വളരെ കുറവാണ്.
ആൽഫ 1റ്റു ഈഗിൾ. നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
ഈ സാധനം ഒരു സംഭവമാണല്ലേ? ചെറുതാണ്, പക്ഷെ എത്ര ജീവനെടുക്കാൻ കഴിയും.
- അതിനെ സംരക്ഷിക്കുന്ന നമ്മുടെ ജീവനും, - അതിന്?
ജീവൻ കൊടുക്കാൻ ആർക്കാണ് പേടി?
പക്ഷെ നാടിനു വേണ്ടി ജീവൻ എടുക്കുന്നതാണ് അതിലും സുഖമുള്ള കാര്യം, സാർ.
ജീവനെടുക്കണോ നിനക്ക്? ഒരു കാര്യം ചെയ്യ്. നിന്റെ ഭാര്യയുടെ പൊറോട്ട കഴിപ്പിക്ക്!
സന്തോഷ്!
അജയ്!
എജാസ്!
ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്!
നീ നാടിന് വേണ്ടിയാണ് മരിക്കുന്നത്.
യുദ്ധഭൂമിയിൽ ജീവൻ കൊടുക്കുന്നവന് സ്വർഗം ലഭിക്കും.
ദൈവം നിന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ, സുഹൃത്തേ!
ഉപ്പൂപ്പാ, ഞാൻ വെറും കയ്യോടെയല്ല വന്നിരിക്കുന്നത്.
ഓഹ് ദൈവമേ! നിന്റെ കൈയിലുള്ളത് വെറും ട്രിഗറല്ല.
നമ്മുടെ ദീർഘകാലത്തെ സ്വപ്നമാണ്. ഇതിനു വേണ്ടിയാണ് നമ്മൾ ഇത്രയും ത്യാഗം ചെയ്തത്.
നീ എന്ത് വിലകൊടുത്തിട്ടാണെങ്കിലും ട്രിഗർ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തെത്തിക്കണം.
കൊല്ലുക, അല്ലെങ്കിൽ കൊല്ലപ്പെടുക.
ശരി, വല്ല്യുപ്പാ.
3 മണിക്കൂറിന് ശേഷം ശിഖാര 1 പിക്കറ്റ് പോയിന്റിൽ വെച്ച് കാണാം.
- ദൈവം നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. - ദൈവം നിങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കട്ടെ.
അത് ആക്സിഡന്റല്ല. ഞാൻ വിചാരിച്ചത് ശരിയാണ്.
അവൻ ആ ഹെലികോപ്ടറിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ആ ഏരിയയിലുള്ള മുഴുവൻ എല്ലാ ലൈനുകളും വിച്ഛേദിക്കണം..
മൊബൈൽ ഫോൺ, സാറ്റലൈറ്റ് ഫോൺ, ഇന്റർനെറ്റ് എല്ലാം.
എല്ലാ കമ്യൂണിക്കേഷനും വിച്ഛേദിക്കണം.
റേഡിയോ സിഗ്നൽ കട്ട് ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല. ആ ഏരിയയിൽ നമ്മുടെ മിലിട്ടറി ഓപ്പറേഷൻ ഉള്ളതാണ്.
കട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, അവരെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, അതെങ്കിലും നിങ്ങളെ കൊണ്ട് കഴിയില്ലേ?
ആ ഏരിയ മുഴുവനും അരിച്ചുപെറുക്കൂ.
- കമോൺ ബോയ്സ്, പെട്ടെന്ന് പോവണം! - യെസ്, സാർ.
റോഡ് യൂണിറ്റിലേക്ക് എത്ര ദൂരമുണ്ട്?
ഇല്ല! അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവനോടെയുണ്ട്.
നീ എത്ര പട്ടാളക്കാരുടെ ബോഡി കണ്ടെന്നത് എനിക്ക് വിഷയമല്ല,
രിഹാൻ പിക്കപ്പ് പോയിന്റിൽ എത്തിയിരിക്കും.
ഞാൻ അവന് ഇപ്പോൾ മരിക്കാനുള അനുവാദം കൊടുത്തിട്ടില്ല. അവന് മരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
രിഹാൻ!
രിഹാൻ, പെട്ടെന്ന് പോയി ഉപ്പൂപ്പയെ വിളിക്ക്.
- അബ്ബാ! - ഉപ്പൂപ്പാ!
ആ കത്രിക തരൂ.
ഇത് ആരാണ്, ഉമ്മാ?
രിഹാൻ! എനിക്കറിയില്ല. നീ അവിടെ പോയി ഇരിക്ക്.
ഇയാളും ഉമ്മൂമയെപ്പോലെ മരിച്ചോ?
മിണ്ടാതിരിക്ക്!
പൾസ് കുറഞ്ഞു വരികയാണ്.
ആ ഫോൺ വർക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്ന് നോക്കിയേ.
ഇല്ല ബാപ്പാ, ഇപ്പോഴും ചത്തു കിടക്കുകയാണ്.
നമ്മളെ കൊണ്ട് ആവുന്നത് നമ്മൾ ചെയ്തു. ഞാൻ ഡോക്ടർ അല്ലല്ലോ?
ഇനി എന്ത് ചെയ്യും?
ഈ കാലാവസ്ഥയിൽ ഡോക്ടറെ പോയി കൂട്ടികൊണ്ടു വരാനും കഴിയില്ല.
ഈ കൊടുങ്കാറ്റിൽ 50 കിലോമീറ്റർ എങ്ങനെ പോവും?
ഉമ്മാ! വിട്, രിഹാനെ വിടൂ, പ്ലീസ്!
- രിഹാൻ. - ഉമ്മാ!
ഒന്നുമില്ല മോനേ, ഒന്നുമില്ല.
ഇനി നിന്റെ കൈയിലാണ്, യങ് മാൻ.
ഞങ്ങൾക്ക് പ്രാർത്ഥിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ. നീ ജീവിച്ചിരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടാവും.
രണ്ടു ദിവസമെടുത്തേക്കാം, രണ്ടാഴ്ച്ച എടുത്തേക്കാം
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ പറ്റുന്നില്ല, ഈ കൊടുങ്കാറ്റ് എപ്പോഴാണ് അവസാനിക്കുക എന്ന്?
എനിക്ക് എല്ലാ മണിക്കൂറിലും കാലാവസ്ഥാ റിപ്പോർട്ട് കിട്ടണം.
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ ആവില്ലേ?
അവന്റെ മൃതശരീരം കിട്ടുന്നത് വരെ, മരിച്ചെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
രിഹാൻ, അങ്ങനെ ചെയ്യരുത് മോനേ! നീ എന്താ ഈ ചെയ്യുന്നത്?
ഇത് ഡെഡ്മാനാണ് ഉമ്മാ. ഹൃദയമിടിപ്പ് ഇല്ലേയില്ല.
രിഹാന് ഇയാളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കേൾക്കണം. ഉപ്പൂപ്പയുടേത് കേൾക്കുന്നത് പോലെ..
ഹൃദയം ഇവിടെയല്ല, ഇവിടെയാണ് ഉണ്ടാവുക.
എനിക്ക് മാപ്പു തരൂ സൂനീ.. എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് രാഹുൽ ദ്രാവിഡിനെ അറിയാമോ?
രാഹുൽ ദ്രാവിഡ് രിഹാന്റെ ബാപ്പയാണ്.
കാരണം രിഹാന്റെ ബാപ്പ മരിച്ചു പോയി,
അതുകൊണ്ട് ഉമ്മ പറഞ്ഞു, രിഹാന് ആരെ വേണമെങ്കിലും ഉപ്പയായിട്ട് തെരഞ്ഞെടുക്കാമെന്ന്.
രിഹാൻ രാഹുൽ ദ്രാവിഡിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
നിങ്ങളും രാഹുൽ ദ്രാവിഡിനെ പോലെ മിസ്റ്റർ 'ഡിപ്പെൻഡിൾ' ആണോ?
നിങ്ങളെയും രാഹുൽ ദ്രാവിഡിനെ പോലെ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുമോ?
നോക്കൂ, നോക്കൂ, ഡെഡ്മാൻ എഴുന്നേറ്റു, ഡെഡ്മാൻ എഴുന്നേറ്റു.
രിഹാൻ, അങ്ങനെ വിളിക്കരുത്.
- കാലാവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുമ്പോൾ നമുക്ക് അത് ശരിയാക്കാം, ഓകെ? -ഉം.
നിങ്ങൾ എന്നോട് നന്ദി പറയുന്നതിനു മുൻപ്, വന്ന് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ.
ഇത്രയധികം കുടിക്കരുത്, ഹിട്ടൊടൊടൊമസിനെ പോലെ ആയി പോവും നിങ്ങൾ.
ഹിട്ടൊടൊടൊമസല്ല മോനേ, ഹിപ്പൊപൊടാമസ്.
നീ എവിടുന്നാ ഇങ്ങനെയുള്ള വാക്കുകൾ പഠിച്ചത്?
കേണൽ അങ്കിളിൽ നിന്ന്. ഹിട്ടോ.. ഹിട്ടൊടൊടൊമസ്.
ഹിപ്പൊപൊടാമസ്, ഹിപ്പൊപൊടാമസ്.
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ചു കൂടി തരട്ടേ? അയാം സോറി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര്...
ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്!
ഇന്ത്യൻ ആർമി.
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, ഇവിടെ മിലിട്ടറി ഓപറേഷൻ ഉണ്ടെന്ന്.
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് പേരെയുള്ളൂ. തീവ്രവാദികൾ എന്തു ചെയ്യാനാണ്?
ഒളിച്ചിരിക്കാൻ കഴിയും.
രിഹാൻ!
- ഡെഡ്മാനെ നാറുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അതു കൊണ്ട് ഞാൻ കരുതി... - രിഹാൻ.
- ഓയ്. - സോറി.
ഈ സൂനിയുണ്ടല്ലോ? കണ്ണ് കാണാൻ കഴിയാത്ത സമയത്ത്, ഒരു സാധനവും തട്ടിയിട്ടിട്ടില്ല.
ഇവളുടെ കണ്ണിൽ വെളിച്ചം വന്നതിനു ശേഷമുണ്ടല്ലോ, എപ്പോഴും തട്ടലും മുട്ടലും തന്നെ.
എന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചതിനു നന്ദി.
അതിന് ഞങ്ങളെന്താ ചെയ്തത്? നിന്റെ സമയം നല്ലതായിരുന്നു, അതു കൊണ്ട് നീ രക്ഷപ്പെട്ടു.
ഈ വീട്ടിൽ നിങ്ങൾ മൂന്ന് പേർ മാത്രമേയുള്ളൂ?
2 വർഷം മുൻപ് സൂനിയുടെ അമ്മി, എന്റെ നഫീസ പടച്ചവന്റെയടുത്തേക്ക് പോയി.
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്കാക്കി.
അതിനു മുൻപ് ഡൽഹിയിൽ ഒരു തീവ്രവാദി ആക്രമണത്തിൽ സൂനിയുടെ ഭർത്താവും കൊല്ലപ്പെട്ടു.
അതിന് അവളിപ്പോഴും സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു...
കൊടുങ്കാറ്റ് എപ്പോഴാണ് നിൽക്കുക? എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് തന്നെ പോവണം.
അത് പറയാൻ വല്യ പാടാണ്. ചിലപ്പോൾ നാളെ, ചിലപ്പോൾ ഒരാഴ്ച്ച കഴിഞ്ഞ്.
ഈ കൊടുങ്കാറ്റ് അടങ്ങുന്നത് വരെ പോവുന്നതിനെ പറ്റി ചിന്തിക്കുകയേ വേണ്ട.
അതും നിങ്ങളുടെ ഈ അവസ്ഥയിൽ.
അതുവരെ നിങ്ങൾ വിശ്രമിച്ചോളൂ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അതിഥിയാണ്.
ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്.. ചിയേഴ്സ്.
ഭാരത് ഭാഗ്യവിധാതാ.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും പഠിപ്പിച്ച് കൊണ്ടേയിരിക്കും.
ഭയങ്കര ബോറാണ്. രിഹാന് എന്തെങ്കിലും ഒരു കഥ കേൾക്കണം.
..ഭാരത് ഭാഗ്യവിധാതാ.
നിങ്ങൾ നല്ല ഉമ്മയല്ല. നിങ്ങൾ രിഹാന് ഒരിക്കലും കഥ പറഞ്ഞു തന്നിട്ടില്ല.
- എനിക്ക് കഥകളൊന്നും അറിയില്ല. - ചീത്ത ഉമ്മ.
ഞാനല്ല, നീ. നീ ചീത്ത കുട്ടിയാണ്.
പോ. ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കില്ല.
രിഹാൻ നിങ്ങളെ എത്ര സ്നേഹിക്കുന്നുവോ, അത്രയും സ്നേഹം നിങ്ങൾക്ക് രിഹാനോടില്ല.
പക്ഷെ ഉമ്മാ, രിഹാന് മുമ്പേ തന്നെ ജനഗണമന അറിയാമല്ലോ!
കേൾപ്പിക്ക്.
ജനഗണമന ദ്രാവിഡ ഉത്‌കല ബംഗാ..
..ദ്രാവിഡ ഉത്‌കല ബംഗാ..
എല്ലായിടത്തും ദ്രാവിഡാണല്ലേ?
ദ്രാവിഡ ഉത്‌കല ബംഗാ.
നിങ്ങൾക്ക് ജനഗണമന അറിയാമോ?
ഇല്ല.
കണ്ടോ? ഡെഡ്മാന് പോലും ജനഗണമന അറിയില്ല.
ഉമ്മയോട് പറയൂന്നേ, രിഹാനെ പഠിപ്പിക്കണ്ടാന്ന്!
ഫോൺ ചത്തിരിക്കുകയാണ്. ഉമ്മയോട് പറയൂന്നേ, രിഹാനെ പഠിപ്പിക്കണ്ടാന്ന്!
ഇതെന്താ?
ഏത് പട്ടാളക്കാരനാണ് ജനഗണമന അറിയാത്തത്?
കുട്ടികളോട് എന്തിനാണ് കള്ളം പറയുന്നത്?
ഞാൻ ഇവനെ ജനഗണമന പഠിപ്പിക്കാൻ വന്നതല്ല,
..കളിക്കാൻ വന്നതുമല്ല.
കള്ളം പറഞ്ഞതിലൊട്ട് സങ്കടവുമില്ല.
.. ഞാനൊരു മിഷനിലുള്ള പട്ടാളക്കാരനാണ്, അല്ലാതെ ഇവന്റെ ബാപ്പയല്ല!
രിഹാൻ! ഇവിടേക്ക് വാ!
എന്തിനാ ഉപ്പൂപ്പാ?
നീ പച്ചക്കറി കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് നീ ഡ്രാഗണെ കൊല്ലുക?
അതുകൊണ്ട് നീ ഇത് കഴിച്ചേ പറ്റൂ.
ഹ്മം.. ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്, വന്ന് ഇവിടെ ഇരിക്കൂന്നേ.
നിന്റെ ജീവിതത്തെ പറ്റി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു തരൂ.
ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട് പട്ടാളക്കാർക്ക് വലിയ സാഹസിക കഥകൾ പറയാനുണ്ടാവുമെന്ന്.
ജീ.. എനിക്ക് വിശപ്പില്ല. ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണ്.
നിങ്ങളുടെ കിടക്ക മുകളിലെ ഇടതു വശത്തുള്ള മുറിയിൽ ഇട്ടിട്ടുണ്ട്.
ഡെഡ്മാൻ ഉമ്മയെ കരയിപ്പിച്ചു.
രിഹാൻ! നിന്റെ ഭക്ഷണം കഴിക്ക്.
ഇതെന്താ?
ഉമ്മ തന്നതാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് സുഖമാവാനും, പെട്ടെന്നു തന്നെ ഇവിടുന്ന് പോവാനും വേണ്ടി.
പക്ഷെ ഇതെന്താ?
വിഷം.
മഞ്ഞൾ ഇട്ട പാൽ.
പിന്നെ ഇത് ക്ലോസറ്റിലേക്ക് ഒഴിക്കാമെന്ന് വിചാരിക്കരുത്, ഇത് പൊങ്ങി വരും..
.. ഉമ്മയ്ക്ക് മനസ്സിലാവും.
പുറത്ത് ഒഴിച്ചുകളയരുത്, മഞ്ഞ് മഞ്ഞക്കളറാകും.
വാഷ്ബേസിനിലിൽ ഒഴിച്ചാൽ കളറ് പോവില്ല. പിടിക്കപ്പെടും!
ആ പിന്നേ! വേറെ എന്തെങ്കിലും വഴി കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ രിഹാനും പറഞ്ഞു തരണം..
അടുത്ത പ്രാവശ്യം രിഹാനും അത് ചെയ്യാമല്ലോ!
ഓകേ? ഗുഡ് നൈറ്റ്.
ഓഹ്! ശരിക്കും വിഷം തന്നെ.
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ അവളുടെ കയ്യിലുള്ള നൂൽ ആയിരുന്നുവെങ്കിൽ... അവളുടെ വിരലുകളിൽ ചുറ്റി കിടന്നിരുന്നുവെങ്കിൽ..
നന്ദി.
അയാം സോറി.
ഇന്നലെ ഞാൻ വളരെ മോശമായി പെരുമാറി.
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് കുട്ടികളോട് പെരുമാറാൻ അറിയില്ല,
നന്നായി സംസാരിക്കാനും...
പക്ഷെ ചുറ്റിക നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യും.
തരൂ.
എല്ലാ ജോലിയും ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
രിഹാന് അബ്ബയില്ല.. അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ചിലപ്പോഴൊക്കെ..
അവൻ ഇനി നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല.
കുഴപ്പമില്ല.
അവൻ നല്ല കുട്ടിയാണ്.
നീ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചോ?
എന്താണെന്നു വെച്ചാൽ, ഞാൻ ഇത്രയും കാലം ഒറ്റയ്ക്കായിരുന്നു..
മറ്റുള്ളവരോടെങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
ഒരിക്കൽ ഞാൻ എന്റെ ചങ്ങാതി മിഹ്ർ വോഹാറിന്റെ വീട്ടിൽ ഒരു പാർട്ടിയ്ക്ക് പോയി. അവന്റെ ഭാര്യയോട് ചോദിച്ചു..
നിങ്ങൾ രണ്ടാം ഭാര്യ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എങ്ങനെയിരിക്കുമെന്ന്?
അവൾ ഒന്നാം ഭാര്യയാണെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു.
പക്ഷെ അവന് ശരിക്കും രണ്ടാം ഭാര്യയുണ്ടായിരുന്നു. അത് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
അതിനു ശേഷം ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഇനി മുതൽ ഞാൻ സേഫായ വിഷയങ്ങൾ മാത്രമേ ചോദിക്കുകയുള്ളൂ എന്ന്.
ഞാൻ കേണലിന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് ചോദിച്ചു: നിങ്ങളുടെ മകന്റെ പഠിത്തമൊക്കെ എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന്.
അതൊരു സേഫായ ചോദ്യമല്ലേ?
പക്ഷെ ആയിരുന്നില്ല. കാരണം ആ ദിവസം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മോനെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയിരുന്നു.
..അവൻ അവന്റെ ടീച്ചറിന്റെ ചന്തിക്ക് അടിച്ചതിന്.
അത് മാത്രല്ല, പിറ്റേ ദിവസം അവനെ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ അയച്ചു.
.. എന്നിട്ട് അവൻ ടീച്ചറിന്റെ മറ്റേ ചന്തിക്കും അടിച്ചു.
കണ്ണ് അടയ്ക്കൂ.
രിഹാന്റെ മുടി കഴുകണ്ട, രിഹാന്റെ മുടി കഴുകണ്ട.
രിഹാൻ! നിന്റെ മുടി കഴുകിയിലെങ്കിൽ നിന്റെ തലയിൽ ഇത്ര വല്യ വല്യ പേനുകൾ വരും.
വന്നോട്ടെ! രിഹാൻ ദിവസവും പേനുകളെയും കൊണ്ട് നടക്കാൻ പോവും.
- രിഹാന്റെ മുടി കഴുകണ്ട. - ഞാൻ സഹായിക്കണോ?
ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ.
ഞാൻ നിങ്ങളോടല്ല, ഇവനോടാണ് ചോദിച്ചത്.
ഹേയ്! ഡെഡ്മാൻ എന്റെ കൂടെയാണ്!
എത്ര നല്ല കുട്ടിയാണ്. നീ എന്തിനാണ് വെറുതെ ഇവനെ ഉപദ്രവിക്കുന്നത്.
പക്ഷേ, ഇവൻ മുടി കഴുകണ്ടേ!
ഇവന് എപ്പോഴാണോ കഴുകണമെന്ന് തോന്നുന്നത് അപ്പോൾ കഴുകിക്കോളും.
ചതിയൻ!?
ഡെഡ്മാൻ ചതിയനാണ്!
രിഹാൻ! നോക്കൂ. മുകളിലേക്ക് നോക്ക്.
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, എല്ലാ ജോലിയും ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാനാവില്ല.
വരൂ, രിഹാൻ.
ഡെഡ്മാൻ നല്ല തമാശക്കാരനാണ്.
ഡെഡ് മാൻ എന്ന് വിളിക്കരുത്, മോനേ!
രിഹാന്, ഡെഡ് മാൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നതാണ് ഇഷ്ടം.
ഞാൻ സഹായിക്കട്ടെ?
വേണ്ട, എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
എല്ലാ ജോലിയും ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാൻ സാധിക്കില്ല.
നിങ്ങൾ ഇന്ന് നല്ല കഥയായിരുന്നു പറഞ്ഞത്.
നിങ്ങൾ എന്താ കഥ പറയുന്നത് നിർത്തിയത്?
സുൽഫി സാബ് കുടിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ഒരു പാട് സംസാരിക്കും.
പണ്ട് കണ്ണ് കാണാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ ഇത്രയധികം കണ്ടപ്പോൾ, കഥകളിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
നിങ്ങളുടെ വീട്ടുകാർ ടെൻഷനടിക്കുന്നുണ്ടാവും
ഇത്രയും ദിവസം നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്നറിയാതെ.
ഞാൻ എന്റെ ഉമ്മയേയും ബാപ്പയേയും ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല.
എനിക്ക് മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവർ മരിച്ചുപോയി.
സോറി, നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം ഒറ്റപ്പെട്ടയാളാണ്.
ഒരിക്കലുമല്ല, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് അങ്ങനെ തോന്നിയത്?
നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് എത്തുന്നില്ല.
പട്ടാളക്കാരന്റെ ജീവിതം അങ്ങനെയാണ്.
പട്ടാളക്കാരന്റെ പിന്നിൽ ശരിക്കുള്ള ആളെ ഒളിപ്പിച്ചതാണെങ്കിലോ!
ആയിരിക്കാം.
പക്ഷേ, എനിക്കവനെ ഒട്ടും മനസിലായിട്ടില്ല.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ സ്വയം മനസ്സിലാക്കാൻ...
മറ്റുള്ളവരുടെ കണ്ണിലൂടെ നോക്കേണ്ടി വരും.
ഞാൻ ഒരിക്കലും ആരുമായും അത്രയും അടുത്തിട്ടില്ല.
എന്തേ? ആരെയും വിശ്വാസമില്ലേ?
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ വിശ്വാസമില്ല.
എപ്പോഴും പുതിയ മിഷനുകൾ, പുതിയ സ്ഥലങ്ങൾ..
ഒരു സ്ഥലത്തും ഒരുപാട് നാൾ നിൽക്കാനാവില്ല.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ നിങ്ങളെ എവിടെയോ പരിചയമുള്ളതായി തോന്നും.
രിഹാൻ അയാളെ ഇനി 'ഡെഡ് മാൻ' എന്ന് വിളിക്കില്ല.
നല്ല കുട്ടി ആയിരിക്കുന്നു.
രിഹാൻ അയാളെ 'ബാപ്പ' എന്ന് വിളിച്ചോട്ടെ? പ്ലീസ്!
കണ്ണുകൾ അടയ്ക്ക്.
ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടേ, ഒരു ചിരി കണ്ടാൽ ശ്വാസം നിന്നുപോകുംപോലെ...
ആരെയെങ്കിലും നിങ്ങൾ പ്രേമിച്ചിട്ടുണ്ടോ ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവ്‌?
ഞാൻ...
ഞാൻ പ്രണയിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്റെ നഫീസയെ..
ബാപ്പാ! നിങ്ങൾ പിന്നെയും തുടങ്ങിയോ.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതല്ലേ? ഉമ്മയുടെ ചിത്രത്തിന് മുന്നിൽ വെച്ച് കുടിക്കരുതെന്ന്!
ആരാധനാലായത്തിൽ ഇരുന്ന് സോമരസം ആസ്വദിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ...
അല്ലെങ്കിൽ ദൈവത്തിന്റെ കണ്ണെത്താത്തയിടം കാണിച്ചു തരൂ...
വാൗ!
നീയില്ലാത്ത ഈ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക്..
പരാതി.
പരാതിയില്ല, എനിക്ക് പരാതിയില്ല.
മതി, ബാപ്പാ, മതി. പോവാം.
നീ എന്താ ചെയ്യുന്നത്? ഞങ്ങൾ കുറച്ച് വർത്തമാനം പറയട്ടെ.
പോവാം, ബാപ്പാ!
എന്തൊരു എടങ്ങേറാണ്, എന്നാൽ ഇതൊന്ന് മുഴുവൻ കുടിക്കാൻ വിട്.
'ഹ' "ഹ'
ഇപ്പോൾ നീ പേടിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
ആരാണ് നീ?
നിനക്കിതൊക്കെ എങ്ങനെയറിയാം?
നീ ഇതറിയാൻ ഒരു വഴിയുമില്ലല്ലോ.
എനിക്കെന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
നിന്റെ ശബ്ദത്തിൽ എനിക്ക് അവനെ കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നു, നിന്റെ ശ്വാസത്തിൽ അവന്റെ നിശ്വാസവും.
സൂനീ.
ഇത് ഞാനാണ്, രിഹാൻ.
നിന്റെ രിഹാൻ.
ഞാൻ നിന്നോട് ചെയ്തതിന് ഞാൻ ഇന്ന് വരെ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചിട്ടില്ല.
ഞാൻ ഒരു ശപഥം ചെയ്തിരുന്നു, നിന്നിൽനിന്ന് അകന്ന് നിൽക്കുമെന്ന്.
ഇനിയും നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ എനിക്കാവില്ലായിരുന്നു.
ഒരു പക്ഷേ പടച്ചവൻ നിശ്ചയിച്ചത്, ഞാൻ നിന്റെ വാതിലിനു മുമ്പിൽ വച്ച് മരിക്കാനായിരിക്കും.
പക്ഷേ, നീ എന്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.
ഇനി എനിക്ക് ജീവിക്കണം, സൂനീ.
എനിക്ക് ജീവിക്കണം, നിനക്ക് വേണ്ടി, നമ്മുടെ മോന് വേണ്ടി.
രിഹാൻ.. നീ രിഹാനാണോ?
എന്റെ ശരിക്കുമുള്ള പേര് 'രിഹാൻ കാദ്രി'
കശ്മീരിയാണോ?
- അതെ. - ബാക്കി പറ.
അന്ന് സൂനിയെ കാണുമ്പോൾ ഞാൻ ഒരു മിഷനിലായിരുന്നു.
അതുകൊണ്ടാണോ നീ എന്റെ മോളെ പ്രണയിച്ചത്?
അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാമെന്ന് വാക്ക് കൊടുത്തത്?
എന്താ ഇതൊക്കെ മിഷന്റെ ഭാഗമായിരുന്നോ?
അതെന്റെ ദൗർബ്ബല്യമായിരുന്നു.
എനിക്ക് പ്രണയിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യമോ, അവകാശമോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
നിന്നെ സ്വാർഥമായി പ്രണയിച്ചതിൽ എനിക്ക് കുറ്റബോധവും ലജ്ജയുമുണ്ട്.
എന്നിട്ട് പിന്നേം അതേ ദൗർബ്ബല്യം കാരണം അതേ തെറ്റ് ചെയ്യാൻ വന്നതാണോ?
എന്റെ മിഷൻ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല, ഈ കൊടുങ്കാറ്റിന് ശേഷം പൂർത്തിയാവും.
അതിന് ശേഷം ഞാൻ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സൂനിയുടെ കൂടെയുണ്ടാവും.
മിഷൻ! മിഷൻ! മിഷൻ! എന്താണ് നിന്റെ ഇത്ര വലിയ മിഷൻ?
അതും പറഞ്ഞാണ് നീ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും ജീവിതം വെച്ച് കളിക്കുന്നത്.
- അത് എനിക്ക് പറയാനാവില്ല. - എന്ത്?
എനിക്കറിയാം, എന്റെ നിശ്ശബ്ദത എനിക്ക് എതിരാകുമെന്ന്.
പക്ഷെ കളവ് പറയാൻ എനിക്കാഗ്രഹമില്ല, സത്യം പറയാൻ എനിക്ക് സാധിക്കുകയുമില്ല.
ന്യായീകരിക്കാൻ വേണ്ടി എനിക്കിത് മാത്രമേ പറയാൻ സാധിക്കൂ, എന്റെ പ്രണയം സത്യമാണ്.
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരുപാട് വേദനകൾ തന്നിട്ടുണ്ട്.
എന്നിട്ടും ഞാൻ നിന്നോട് എന്റെ മുറിവുകൾ ഉണക്കുവാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയാണ്.
എനിക്കറിയാം, ഞാൻ നിന്റെ മാപ്പ് അർഹിക്കുന്നില്ലെന്ന്. എന്നിട്ടും ഞാൻ നിന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുകയാണ്..
നീ എനിക്ക് മാപ്പു തരുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ,
ഞാൻ എന്റെ നഫീസയെ ഒരു കാരണത്താലും തനിച്ചാക്കിയിട്ടില്ല.
പടച്ചവൻ ഞങ്ങളുടെ ഇടയിലേക്ക് വന്നില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഇന്നും ഞാൻ അവളുടെ കൂടെയുണ്ടാവുമായിരുന്നു.
ഇവനെ വിശ്വസിക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല, പക്ഷേ ഇവനെ വിശ്വസിക്കാതിരിക്കാനും ഒരു കാരണവുമില്ല.
തീരുമാനം അന്ന് നീയാണ് എടുത്തത് സൂനീ, ഇന്നും നീ തന്നെ എടുക്കണം.
ഏഴ് വർഷം!
ഏഴ് വർഷം ഞാൻ സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു.
ഞാനാണ് നിന്നെ മരണത്തിലേക്ക് അയച്ചതെന്നോർത്ത്.
ദിവസവും എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുമായിരുന്നു, ഞാൻ എന്നെ തന്നെ ശപിക്കുമായിരുന്നു. ഞാനെന്തിനാണ് നിന്നെ അവിടേക്ക് അയച്ചതെന്നോർത്ത്.
നിനക്കറിയാമോ, അങ്ങനെയൊരു കുറ്റബോധവും പേറി ജീവിക്കുന്നത് എങ്ങനെയുണ്ടാവുമെന്ന്?
ഇത് നോക്ക്!
നീ നിന്റെ മിഷനും കൊണ്ട് വലിയ പട്ടാളക്കാരനാവാൻ നടക്കുമ്പോൾ.. ഞാൻ എന്റെ ജീവിതം ഇതിൽ തീർക്കുകയായിരുന്നു.
പല മുഖങ്ങളിൽനിന്ന് നിന്റെ മുഖം ഉണ്ടാക്കാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു
കാരണം, നിന്റെ ചിത്രം ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ അതിനു മുന്നിലിരുന്ന് കരയാൻ കഴിയും.
നമ്മുടെ മോന് കാണിച്ചു കൊടുക്കാൻ കഴിയും, ഇതാണ് നിന്റെ ബാപ്പയെന്ന്.
ഈ മുഴുവൻ കണ്ണുനീരും വേദനയും അർത്ഥമില്ലാത്തതായിരുന്നു എന്നാണോ പറയുന്നേ?
അല്ല!
ഞാനെന്തിനാണ് വീണ്ടും വേദനിക്കുന്നത്? എന്തിനാണ് നിന്നെ വീണ്ടും സ്വീകരിക്കുന്നത് രിഹാൻ?
എനിക്ക് ഒരു കാരണമെങ്കിലും കാണിച്ചു തരൂ, രിഹാൻ.
നീ മരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാനെന്തിന് വിശ്വസിക്കണം?
ഒരു നല്ല കാരണം പറഞ്ഞു തരൂ നീ.
അങ്ങനെ പറയാൻ ഒന്നുമില്ല, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
എല്ലാം എന്റെ തെറ്റായിരുന്നു.
പല മുഖങ്ങളിൽനിന്ന് നിന്റെ മുഖം ഉണ്ടാക്കാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പോകുന്നത്?
കാരണം എനിക്ക് രാഹുൽ ദ്രാവിഡിനെപ്പോലെ ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാൻ അറിയില്ല.
കുഴപ്പമില്ല, രിഹാൻ നിങ്ങളെ ക്രിക്കറ്റ് പഠിപ്പിച്ചു തരാം.
ഞാൻ ഡിപ്പൻഡബിളല്ല, എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾ രിഹാന് ഡിപ്പൻഡബിൾ ആണ്.
നോക്കൂ, രിഹാൻ ഡിപ്പൻഡബിൾ എന്ന് പറയാൻ പഠിച്ചു.
രിഹാൻ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും വിഷമിപ്പിക്കില്ല.
രിഹാൻ നിങ്ങളെ ഡെഡ് മാൻ എന്ന് വിളിക്കില്ല. രിഹാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് കുളിച്ചോളാം.
രിഹാൻ നിങ്ങൾക്ക് മഞ്ഞൾ പാൽ കുടിക്കാൻ തരില്ല, പ്ലീസ് പോവരുത്.
രിഹാൻ നിങ്ങളെ എത്ര സ്നേഹിക്കുന്നുവോ, അത്രയും സ്നേഹം നിങ്ങൾക്ക് രിഹാനോടില്ല.
മര്യാദയ്ക്ക് ഇരിക്ക്!
ഭക്ഷണം കഴിക്ക്!
ഇവനോടെന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?
ഒന്നും പറയാതെ പോയവരോടായിരുന്നു ദേഷ്യപ്പെടേണ്ടത്.
അവൻ അവന്റെ റൂമിൽ ഉണ്ടാവും. പോയിട്ട് പറ അവന്റെ പ്രാതൽ തയ്യാറായിട്ടുണ്ടെന്ന്.
അവന് വേണ്ടി ദിവസം മുഴുവനും കിച്ചനിൽ നിൽക്കാനൊന്നും എനിക്ക് വയ്യ.
അയാൾ പോയി. അയാൾ രിഹാനോട് ബൈ പറഞ്ഞു, നിങ്ങളോടില്ല.
ഇല്ല, അവന് പോവാൻ കഴിയില്ല.
അവന് പോവാൻ കഴിയില്ല.
രിഹാൻ!
രിഹാൻ! നിൽക്കൂ!
രിഹാൻ!
പിന്നെയും എന്നെ വിട്ട് പോവാൻ നിനക്കെങ്ങനെ മനസ്സ് വന്നു?
നിന്റെ ജീവിതം ഇപ്പോൾ എന്റേതാണ്, മനസ്സിലായോ? എന്റേത്.
നിനക്ക് എന്നെ വിട്ട് പോവാൻ ഒരിക്കലും കഴിയില്ല, ഒരിക്കലും പോവാൻ കഴിയില്ല, ഒരിക്കലും പോവാൻ കഴിയില്ല!
ബാപ്പാ!
നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്റെ ശ്വാസത്തിന് ജീവൻ ലഭിച്ചേക്കാം..
..നിന്റെ പ്രണയത്തിൽ എന്റെ പ്രാണൻ തകർന്ന് പോവട്ടെ."
കരയട്ടെ ഇന്ന് ഞാൻ, കണ്ണുകൾ ചുവക്കട്ടേ.
വാരിപ്പുണരൂ എന്നെ, സ്വയം നനയാൻ സമ്മതിക്കൂ ഇന്ന്.
ഹൃദയത്തിൽ തടഞ്ഞ് വെച്ച വേദനയുടെ തടാകം അത് ഇന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കും.
ആ വേദനകൾ നിന്റെ മൂടുപടത്തെ നനയിച്ചു കളയും.
അപൂർണ്ണമായിരുന്നു എന്റെ ശ്വാസം, പ്രാണനും അപൂർണ്ണമായിരുന്നു, അപൂർണ്ണമായിരുന്നു ഞാൻ മുഴുവനും.
പക്ഷേ.. ഇന്ന് ചന്ദ്രൻ പൂർണ്ണമാണ് ദേവലോകത്ത്..
നിന്റെ കൂടെ ഞാനും പൂർണ്ണമായിരിക്കുന്നു.
എന്തെങ്കിലും നല്ല വാർത്ത പറയൂ ആകാശ്, എന്താ ഇനി നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോവാൻ കഴിയുമോ?
ക്ഷമിക്കണം മാഡം, രണ്ട്, നാല് ദിവസം കൂടി കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.
പക്ഷേ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തേ മതിയാവൂ ആകാശ്, നമുക്ക് എങ്ങനെ ഇവിടെയിങ്ങനെ വെറുതേയിരിക്കാൻ കഴിയും?
വേണ്ട, മീഡിയ വേണ്ട. നമുക്ക് ബോംബിനെ കുറിച്ച് മീഡിയയ്ക്ക് വിവരം കൊടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഇത് ഡൽഹിയിൽ നിന്ന് നേരിട്ടുള്ള ഓർഡർ ആണ്.
നമുക്ക് ബോംബിനെ പറ്റിയുള്ള വിവരം കൊടുക്കാൻ കഴിയില്ല. പക്ഷേ അവനെ പറ്റിയുള്ള വിവരം കൊടുക്കാമല്ലോ?
ആകാശ്! എല്ലാ മീഡിയകളിലും അറിയിച്ചോളൂ. ന്യൂസ് പേപ്പർ, റേഡിയോ, ടി വി.
ശ്രീനഗർ പരിസരത്ത് അപകടകാരിയായ ഒരു തീവ്രവാദിയെ തിരയുന്നുണ്ട്.
ഈ തീവ്രവാദിക്ക് സാരമായ പരിക്കുകളുണ്ട്, ഇയാൾ ഇന്ത്യൻ പട്ടാളത്തിന്റെ യൂണിഫോമിലാണ് ഉള്ളത്.
അവന്റെ കൈയിൽ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് പാർട് ഉണ്ട്.
ആർക്കെങ്കിലും ഇയാളെ പറ്റിയുള്ള വല്ല വിവരവുമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങളെ ഈ നമ്പറിൽ വിളിക്കുകയോ
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ വിവരമറിയിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
വാ രിഹാൻ, നിന്റെ പാല് കുടിക്ക്.
രിഹാൻ നിങ്ങളെ എത്ര സ്നേഹിക്കുന്നുവോ, അത്രയും സ്നേഹം നിങ്ങൾക്ക് രിഹാനോടില്ല.
ഇല്ല, ഞാൻ രിഹാനെ അതിലും കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ട്. പിന്നെ നീ ഈ പാല് കുടിച്ചേ തീരൂ.
പിന്നെ ഈ രിഹാന്റെ കാര്യമോ?
ഈ സമയത്ത്?
കേണൽ? നിങ്ങളോ? അതും ഈ സമയത്ത്?
സ്വന്തം ജീവൻ തന്നെ പണയം വെച്ച് ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യത്തിനാണ് ഞാൻ ഇവിടേക്ക് വന്നത്.
എന്താ? അകത്തേക്ക് വരൂന്നേ.
എന്റെ റമ്മ് തീർന്നെടോ!
വിധിയും എന്ത് കളിയാണല്ലേ കളിക്കുന്നത്.
ആരെങ്കിലും ആർമിയിലാണെങ്കിൽ..
വിധി അവന്റെ കൈയിലേ അല്ല. ചിയേർസ്!
രിഹാൻ, നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ എന്റെ വീട്ടിൽ വന്ന് റേഡിയോയിൽ സംസാരിക്കാം.
നിങ്ങളുടെയടുത്ത് റേഡിയോ ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഉണ്ടോ?
ഇയാളെ നോക്ക്, ദൂരെ മലമുകളിലാണ് താമസം.
എന്നിട്ട് ആളുകളുമായി സംസാരിക്കാൻ റേഡിയോ ട്രാൻസ്മിറ്റർ വെച്ചിരിക്കുകയാണ്.
എത്ര പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞു, ഇത്ര വിഷമമുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നെ എന്തിനാണ് അവിടെ താമസിക്കുന്നത്?
ഇന്ന് അല്ലെങ്കിൽ തന്നെ വൈകി, തിരിച്ച് അവിടെത്തുമ്പോഴേക്കും രാത്രി ആവും.
രാത്രി ആയിക്കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അതെ, രാത്രി ആയികഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
നാളെ കാലാവസ്‌ഥ കുറച്ച് മെച്ചപ്പെടും, നാളെ വന്ന് നിന്റെ യൂണിറ്റിനെ ബന്ധപ്പെടാമല്ലോ റേഡിയോയിൽ.
- അതിന്റെ ആവിശ്യമൊന്നുമില്ല. - എന്തുപറ്റി? എന്താ?
7 വർഷത്തിന് ശേഷം വന്നതാണ്‌.
പിന്നെയും ഏഴ് വർഷത്തേക്ക് മുങ്ങിയാലോ.
ഒരു പട്ടാളക്കാരന് കാവൽ നിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ നീ?
രിഹാൻ, നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്റെ യൂണിറ്റിനെ വിവരമറിയിക്കാം.
വേണ്ട, ഞാൻ തന്നെ സംസാരിക്കണം.
തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും.
അവസാന വിവരം അറിയിച്ചോട്ടെ..
പിന്നെ വേണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ കാലാകാലം ഇവിടെത്തന്നെ വെച്ചോളൂ ഒരു തടവുകാരനെ പോലെ, അല്ലേ രിഹാൻ?
മതി മതി, ചർച്ച ചെയ്തത് മതി. പഞ്ചാബിയിൽ അവർ എന്തായിരുന്നു പറയാറുണ്ടായിരുന്നത്?
അവസാന മുട്ടിക്കൽ.
- ചിയേർസ്, രിഹാൻ. - ചിയേർസ്.
സൂഫി സാബ് എവിടെ? എന്നെ കേണൽ സാറിന്റെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുപോവാമെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നതാണ്.
റേഡിയോയിൽ ബന്ധപ്പെടാൻ.
പോവണമെന്ന് നിർബന്ധമാണോ?
ഈ ഒരു പണിയും കൂടെ.
ബാപ്പാക്ക് ഒരുങ്ങാൻ കുറേ സമയം വേണം. വരുന്നുണ്ടാവും. ബാപ്പാ!
രിഹാൻ!
ഒരിക്കൽ ഒരു രാജകുമാരാണുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു രാജകുമാരിയും കണ്ണിന് കാഴ്ചയില്ലാത്ത..
ഉമ്മ, ഉമ്മയുടെ കഥയാണോ പറയുന്നത്?
ഒരു ദിവസം ആ രാജകുമാരി ഒരു സാധാരണക്കാരനെ കണ്ടുമുട്ടി..
വ്യത്യസ്തങ്ങളായ നഗരങ്ങളുടെയും വ്യത്യസ്തങ്ങളായ സ്മാരകങ്ങളുടെയും പിന്നാലെ നടക്കുന്നവൻ.
പക്ഷേ രാജകുമാരി ആ സാധരണക്കാരനിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന രാജകുമാരനെ കണ്ടെത്തി.
ആ രാജകുമാരന്റെ പേരെന്താണ്?
രിഹാൻ.
രാജകുമാരൻ രാജകുമാരിയെ തീ തുപ്പുന്ന വലിയ ഒരു ഡ്രാഗണിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടുത്തി.
വലിയ ശരീരവും ചുവന്ന മുഖവുമുള്ള വലിയ ഡ്രാഗൺ, ഡ്രാഗൺ അതിന്റെ വായ തുറന്നാലുണ്ടല്ലോ..
ഇത്ര വലിയ വലിയ തീ ഉണ്ടകൾ പുറത്തേക്ക് വരുമായിരുന്നു.
ആ ഡ്രാഗന്റെ പേരെന്തായിരുന്നു?
ഉപ്പൂപ്പ!
വരൂ രിഹാൻ, കേണലിന്റെ വീട്ടിൽ പോയി നിന്റെ യൂണിറ്റിനോട് റേഡിയോയിൽ സംസാരിക്കാം.
ശ്രീനഗർ പരിസരത്ത് അപകടകാരിയായ ഒരു തീവ്രവാദിയെ തിരയുന്നുണ്ട്.
ഇയാൾ ഇന്ത്യൻ പട്ടാളത്തിന്റെ യൂണിഫോമിലാണ് ഉള്ളത്.
അവന്റെ കൈയിൽ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് പാർട് ഉണ്ട്.
ഉപ്പൂപ്പാ!
രിഹാൻ, ഉപ്പൂപ്പയെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ട്.
എനിക്ക് കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് ഇവിടുന്ന് പോവേണ്ടി വരും, എന്റെ രാജി സമർപ്പിക്കാൻ.
നീ ഈ മിഷനിൽ ഉണ്ടായാലും ഇല്ലെങ്കിലും,
ഐകെഎഫ് എന്തായാലും തോൽക്കും.
തീവ്രവാദികൾ ഒരിക്കലും വിജയിക്കുകയില്ല.
അതിലാണ് കാര്യം, ഇത് തീവ്രവാദമല്ല.
സ്വതന്ത്ര്യത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടമാണ്.
അവർക്ക് സ്വതന്ത്ര്യം കിട്ടിയാൽ ആ രാജ്യത്തെ നയിക്കുന്നത് ആരാവും? ഐ.കെ.എഫോ?
അല്ല. കാശ്മീരിലെ ജനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിപ്പിക്കുന്ന പാർട്ടി നയിക്കും.
നിന്റെ സംസാരം കേട്ടിട്ട് നീ ഐകെഎഫിന് ഒപ്പമാണെന്ന് തോന്നുന്നല്ലോ?
നിന്നെ പോലയുള്ള രാജ്യദ്രോഹികളെ, സ്വന്തം മകളുടെ ഭർത്താവാണെങ്കിൽ പോലും,
ഞാൻ ചിരിച്ചു കൊണ്ട് വെടിവയ്‌ക്കും.
അന്ന് ടി.വിയിൽ വാർത്ത കണ്ടപ്പോൾ തന്നെ എനിക്ക് സംശയം തോന്നിയതാണ്,
പക്ഷേ ഇന്ന് ആ സംശയം, ഉറപ്പിച്ചു.
നിന്റെ കോട്ടിൽ നിന്ന് ട്രിഗർ കിട്ടിയപ്പോൾ.
ഇനി നിനക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ റേഡിയോയിൽ സംസാരിച്ച് നിന്നെ പട്ടാളക്കാരുടെ കയ്യിൽ ഏൽപ്പിക്കാൻ പോവുകയാണ്.
കേണൽ! കേണൽ!
സുൽഫി സാബ്, ട്രിഗർ എനിക്ക് തരൂ.
- ഇല്ല! - കുറച്ച് ദിവസംകൊണ്ട് എല്ലാം ശരിയാവും.
പിന്നെ ഞാൻ എന്നെന്നേക്കുമായി സൂനിയുടെയും രിഹാന്റെയും കൂടെയുണ്ടാവും.
അതിലും നല്ലത് അവർ രണ്ടുപേരും മരിക്കുന്നതാണ്. ഞാനിതൊരിക്കലും തരില്ല, ഒരിക്കലും.
ഞാനിത് തരില്ല!
എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നൂ, രിഹാൻ!!
ഇല്ലാ!!
ശാലിമാർ 1 ശിക്കാര കമിൻ.
- ഹലോ, ശാലിമാർ 1 നിങ്ങളെ കേൾക്കുന്നുണ്ട്. - ശാലിമാർ 1 ശിക്കാര കമിൻ.
എന്റെ മോനെ, രിഹാൻ! ദൈവത്തിന് ഒരുപാടൊരുപാട് നന്ദി, നിന്നെ ജീവനോടെ തന്നതിന്.
എന്റെ സ്വത്ത് നിന്റെ കയ്യിൽ ഇല്ലേ?
ഉണ്ട്, നിങ്ങളുടെ സ്വത്ത് എന്റെ കയ്യിലുണ്ട്.
എന്ത് പറ്റി?
ഞാൻ തളർന്നു, അത്രയേ ഉള്ളൂ. ഇത് പെട്ടെന്ന് അവസാനിപ്പിക്കണം.
- നോക്കൂ.. - എനിക്കറിയാം എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന്.
ഇവിടെ വന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്വത്ത് കൊണ്ടു പൊയ്ക്കോ.
ഞാൻ ഈ സ്ഥലത്തെ പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ തരാം, ലോക് റിപ് 34,74..
..മൗണ്ട് 2730, 500 ഹൗസ്.
ഇത് അവനാണ്. ദൈവത്തിന് നന്ദി, അവൻ അവന്റെ ആളുകളുടെ അടുത്ത് എത്തിയിട്ടില്ല.
കൊടുങ്കാറ്റ് കുറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിലും കാലാവസ്ഥ മോശമാണ്.
നാളേക്ക് കാലാവസ്ഥ ശരിയാവും, ഞങ്ങൾ നാളെ രാവിലെ അവിടെയെത്തും.
സോറി മാഡം, അവൻ അവന്റെ ലൊക്കേഷൻ കോഡ് ഭാഷ വഴിയാണ്‌ പറഞ്ഞത്.
ആ കോഡ് പൊട്ടിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം വേണം.
നാശം!
റാണക്ക് കോഡ് പൊട്ടിക്കാനുള്ള ജോലി കൊടുക്ക്. പിന്നെ ഗ്രൗണ്ട് സെർച്ച് തുടർന്ന് കൊണ്ടിരിക്കണം.
അവൻ സംസാരിച്ച ഫ്രീക്വൻസി മോണിറ്റർ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കണം.
നമുക്ക് നാളെ പകൽവരെ മാത്രമേ സമയുമുള്ളൂ. പിന്നേ നീ, ബേസ് ക്യാമ്പുമായി ബന്ധപെട്ട് ചോദിക്കൂ..
ക്യാപ്റ്റൻ രഞ്ജീവിന്റെ കപടവേഷത്തിൽ വന്നവന്റെ രേഖാചിത്രം തയ്യാറായോ എന്ന്?
ബാപ്പാ!!
ബാപ്പാ! ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ!
ഉമ്മ, പറയൂ, എന്തുപറ്റി?
ബാപ്പാ! ബാപ്പാ!
ഉമ്മാ, എന്തുപറ്റി?
ഒന്നുമില്ല മോനേ, നീ പോയി കുറച്ച് നേരം ടി.വി കാണൂ.
രിഹാൻ, ബാപ്പ..
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കേണൽ സാറിന്റെ വീട്ടിൽ വിട്ടു. രണ്ട് പേരും ഇരുന്ന് റം കുടിക്കുകയാണ്.
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് ഇന്ന് രാത്രി അവിടെ നിൽക്കുമെന്നാണ്.
ശ്രീനഗർ പരിസരത്ത് അപകടകാരിയായ ഒരു തീവ്രവാദിയെ തിരയുന്നുണ്ട്.
ഇയാൾക്ക് സാരമായ പരിക്കുകളുണ്ട്, ഇയാൾ ഇന്ത്യൻ പട്ടാളത്തിന്റെ യൂണിഫോമിലാണ് ഉള്ളത്.
എട്ട് ദിവസം മുൻപാണ് ഇയാളെ കാണാതായത്.
അവന്റെ കൈയിൽ ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകാരണമുണ്ട്.
അവന്റെ രേഖാചിത്രം കരസേന പുറത്തുവിട്ടു.
ഇവനെ എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടാൽ സ്വയം കീഴ്പ്പെടുത്താൻ നോക്കരുത്.
ഇവൻ വളരെ അപകടകാരിയാണ്.
അത് കൊണ്ട് അടുത്തുള്ള പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ വിവരം അറിയിക്കുക.
അല്ലെങ്കിൽ ഈ നമ്പറിൽ ബന്ധപ്പെടുക.
കേണൽ അങ്കിൾ!
ഹലോ! ഹലോ! ആരെങ്കിലും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
മാഡം അതേ റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസിയിൽ നിന്നും ആരോ ബന്ധപ്പെടുവാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്.
- ഹലോ. ഹലോ. അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്. - ഹലോ.
- ഹലോ? - ഹലോ! ആരെങ്കിലും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
ഹലോ, അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ സാധിക്കുന്നുണ്ട്.
ഞാൻ മാലിനി ത്യാഗി, ആന്റി ടെററിസ്റ്റ് സ്‌പെഷ്യൽ ഫോഴ്സിൽ നിന്നും സംസാരിക്കുകയാണ്.
ആരാണ് ഇത്?
സൂനി അലി ബേഗാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
എന്റെ ഭർത്താവ്, ഞാൻ കരുതിയത് അവൻ മരിച്ചുപോയെന്നാണ്.
പക്ഷേ 9 ദിവസം മുൻപ് അവൻ തിരിച്ചുവന്നു.
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ആൾ.. അവനാണ്.
ഒരുപക്ഷേ അവനായിരിക്കും എന്റെ ബാപ്പയെയും കേണൽ അങ്കിളിനെയും കൊന്നത്, ചിലപ്പോൾ അവനല്ലായിരിക്കും.
എനിക്കറിയില്ല.
എനിക്ക് ഒന്നുമറിയില്ല. പ്ലീസ് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ, ഞാൻ തനിച്ചാണ്, എന്റെ മകനും ഇവിടെയുണ്ട്.
സൂനി, സൂനി പേടിക്കേണ്ട. ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കണം.
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന്റെ കയ്യിൽ എന്തെങ്കിലും ഇലക്ട്രോണിക് പാർട്ടുണ്ടോ?
അതെ, ഞാൻ.. ഞാനിത് ടി.വിയിൽ കണ്ടിരുന്നു.
ഇതിപ്പോൾ എന്റെ കൈയിലുണ്ട്.
ഇത് അവനാണ്. അവൻ തന്നെ, നിന്റെ ഭർത്താവിനെയാണ് ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത്.
അവൻ തന്നെയാണ് ആ തീവ്രവാദി.
ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കണം, സൂനി.
ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത് നിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ്.
അവൻ ആ ട്രിഗറുമായി അവന്റെ ആളുകളുടെ അടുത്ത് എത്തുകയാണെങ്കിൽ..
അവർ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ അണുബോംബ് വച്ച് തകർക്കും.
ലക്ഷക്കണക്കിന് ഇന്ത്യക്കാർ കൊല്ലപ്പെടും.
അതിൽ ചിലപ്പോൾ എന്റെ മകളുമുണ്ടാവാം, നിങ്ങളുടെ മകനും.
ഒരു വലിയ കൂട്ടക്കുരുതിയാണുണ്ടാകുക.
ഇപ്പോൾ സംഹാരം തടയാൻ നിനക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ, സൂനീ! നിനക്ക് മാത്രം!
പക്ഷേ.. അവൻ എന്റെ ഭർത്താവാണ്.
എന്നോട് പറയൂ, സൂനീ നീ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന്.
എന്ത് വന്നാലും നീ അവനെ പിടിച്ച് നിർത്തുമെന്ന്, എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.
പറയൂ, സൂനീ.
അതെ.
ഞങ്ങൾക്ക് ഈ റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി ഉപയോഗിച്ച് നിന്റെ സ്ഥലം കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
നീ എവിടെയാണുള്ളതെന്ന്, ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാം.
ഞങ്ങൾ നാളെ രാവിലെ അവിടെ എത്തും.
സൂനീ!
ആരിൽ നിന്നാണ് നീ ഒളിച്ചോടുന്നത്?
എന്നിൽ നിന്നോ? നിന്റെ രിഹാനിൽ നിന്നോ?
എനിക്ക് ഒരു രിഹാനേ ഉള്ളൂ, അത് എന്റെ മകനാണ്.
ബാപ്പാ? എന്തുപറ്റി?
ഒന്നുമില്ല മോനേ, കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
ഉറങ്ങിക്കോളൂ.
ഇതെല്ലാം കാണിച്ചിട്ട് എന്താ കാര്യം? നീ ഇവനേയും കൊന്നുകളയും.
അതിന് മുൻപ് ഞാൻ മരിക്കും.
ബാപ്പയെ എത്ര എളുപ്പമായിട്ട് നീ കൊന്നു.
ബാപ്പയെ ഞാൻ കൊന്നതല്ല. അതൊരു അപകടമരണമായിരുന്നു.
കേണൽ അങ്കിളിനെയോ?
ആ ട്രിഗർ തരൂ, സൂനീ.
- ഇല്ല. - സൂനീ!
ആ ട്രിഗർ എനിക്ക് തരൂ!
നീ എന്ത് ചെയ്യും? എന്നെയും കൊല്ലുമോ? കൊന്നോളൂ.
ഒരു പ്രാവശ്യം നീ കാരണം ഞാൻ മരിച്ചതാണ്, ഒരിക്കൽ കൂടി ആയിക്കോട്ടേ.
സൂനീ! സൂനീ, പറഞ്ഞ കളവുകളും,
ഞാൻ തന്ന വേദനയും അഭ്യുഭവിക്കുമ്പോഴും...
നീ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന്?
ആ സ്നേഹമാണെ സത്യം.
ഞാൻ പറയുന്ന ഈ കാര്യം കൂടി നീ കേൾക്കണം. ഇന്ന് ഞാൻ ഈ ട്രിഗർ അവർക്ക് കൈമാറിയില്ലെങ്കിൽ..
അവർ നമ്മുടെ കൺമുന്നിൽ വച്ച് രിഹാനെ ഇഞ്ചിഞ്ചായി കൊല്ലും.
അതിനുശേഷം എന്റെ മുന്നിൽ വച്ച് നിന്നെയും.
അതിനു ശേഷം അവർക്ക് കരുണയുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നെയും കൊന്നുകളയും.
ഇതൊക്കെ ചെയ്യുന്നത് ഏതെങ്കിലും അപരിചിതൻ ആയിരിക്കില്ല.
എന്റെ സ്വന്തം ഉപ്പൂപ്പ, സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്, സ്വന്തം കൊച്ചുമകനെ കൊന്നുകളയും.
എന്റെ കാര്യമോർത്ത് എനിക്ക് പേടിയില്ല, സൂനീ.
പക്ഷേ നിന്നേയും രിഹാനെയും ബലി കൊടുക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറല്ല.
ഈ ഒരു വഴി മാത്രമേയുള്ളൂ.
ഈ ഒരൊറ്റ വഴി മാത്രമേയുള്ളൂ, ഇതുകൊണ്ട് എന്നെന്നേയ്ക്കുമായി നമ്മൾ എല്ലാവരുടെയും നാളെകൾ സമാധാനത്തിലാവും.
അപ്പോൾ ഈ ബോംബ് കൊണ്ട് മരിക്കാൻ പോകുന്ന ലക്ഷണക്കിന് ആളുകളുടെ നാളെകളോ?
ഒരു ബോംബും ഉപയോഗിക്കാൻ പോവുന്നില്ല.
ഇത് വെറും ഭീഷണിക്ക് വേണ്ടി മാത്രമാണ്.
ഈ ഒരു ഭീഷണികൊണ്ട് ഇന്ത്യയുടേയും പാകിസ്ഥാന്റെയും സർക്കാറുകൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ലാതാവും.
നിന്റെ ഇത്രയും കള്ളങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞാനെങ്ങനെ നിന്റെ ഈ വാക്ക് വിശ്വസിക്കും?
ഉപ്പൂപ്പ!
ചിലപ്പോൾ ഇന്ത്യൻ ആർമി, ഞാൻ അറിയിച്ചിരുന്നു.
അല്ല, ഉപ്പൂപ്പ.
നിനക്ക് പോവാൻ കഴിയില്ല.
രിഹാനെ നന്നായി ശ്രദ്ധിക്കണം, നിന്നെയും.
ഞാൻ നാളെ നിന്റെയടുത്ത് ഉണ്ടാവും.
രിഹാൻ! നീ രിഹാനെ ഓർത്തെങ്കിലും നിൽക്കൂ.
ഐ ലവ് യൂ, രിഹാൻ.
ഐ ലവ് യൂ.
രിഹാൻ! രിഹാൻ!
എന്തിനായിരുന്നു രിഹാൻ? എന്തിനായിരുന്നു?
രിഹാൻ നിന്നെ എത്ര സ്നേഹിക്കുന്നുവോ, അത്രയും സ്നേഹം നിനക്ക് രിഹാനോടില്ല.
അങ്ങനെ പറയല്ലേ!
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പേടിയില്ല.
രിഹാൻ..
രിഹാൻ!
ശരിയുടെയും തെറ്റിന്റെയും ഇടയിൽ നിന്ന് ശരി തെരഞ്ഞെടുക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
'പക്ഷെ രണ്ട് ശരിയായ വഴിയിൽ നിന്ന് ഒരെണ്ണം തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതും... രണ്ട് തെറ്റായ വഴിയിൽ നിന്ന് ഒന്ന് തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതും...
നമ്മുടെ ജീവിതം തന്നെ മാറ്റിമറിച്ചേക്കാം.'
രിഹാന്റെ ബാപ്പ ചീത്തമനുഷ്യനായിരുന്നോ?
ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഒരാളുടെ ശരി മറ്റൊരാൾക്ക് തെറ്റായി തോന്നും.
നിന്റെ ബാപ്പ ചെയ്തത് അവന് ശരിയെന്ന് തോന്നുന്നതാണ്.
രിഹാൻ നിങ്ങളെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ട്.
സൂനി രിഹാനെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു.
പരിഭാഷ: റുബൈസ് ഇബ്നു റഫീഖ് & സിദ്ധീഖ് അബൂബക്കർ മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്കും വിവരങ്ങൾക്കും.. www.facebook.com/MSonePage